When the debate on an item is concluded because there are no other speakers, the Chairman shall declare the debate closed. | UN | وللرئيس، عند اختتام مناقشة أحد البنود بسبب عدم وجود أي متكلمين آخرين، أن يعلن إقفال باب المناقشة. |
When the debate on an item is concluded because there are no other speakers, the Chairman shall declare the debate closed. | UN | وللرئيس، عند اختتام مناقشة أحد البنود بسبب عدم وجود أي متكلمين آخرين، أن يعلن اقفال باب المناقشة. |
When the debate on an item is concluded because there are no other speakers, the Co-Chairs shall, with the group of technical experts' consent, declare the debate closed. | UN | وعندما تنتهي مناقشة أحد البنود لعدم وجود متكلمين آخرين، يُعلن الرئيسان المشاركان، بموافقة فريق الخبراء التقنيين، إقفال باب المناقشة. |