The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | وبذلك، تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة لهذا البند |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee began its general discussion of the item. | UN | ثم بدأت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of this item. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of this item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the agenda item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee began its general discussion of the item. | UN | وبدأت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee continued its general discussion of this item. | UN | تابعت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of this item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of this item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of the agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول اﻷعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion on this item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee concluded its general debate on this item with a statement by the representative of Bahrain. | UN | اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند ببيان أدلى به ممثل البحرين. |
The Committee thus concluded its general consideration of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion on the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |