"مناهضة التعذيب عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• against Torture on

40. Particular concern was expressed by the Committee against Torture on a proposed large-scale prison building project.
40- وأعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلق خاص إزاء مشروع مقترح ببناء سجن كبير.

19. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twenty-first and twenty-second sessions (A/54/44);
19- ترحب بتقريـر لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والعشرين والثانية والعشرين (A/54/44)؛

15. Welcomes the report of the Committee against Torture on its seventeenth and eighteenth sessions (A/52/44);
٥١- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها السابعة عشرة والثامنة عشرة )A/52/44(؛

24. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twentyseventh and twentyeighth sessions (A/57/44);
24- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها السابعة والعشرين والثامنة والعشرين (A/57/44)؛

22. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twenty-third and twenty-fourth sessions (A/55/44);
22- ترحب بتقريـر لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين (A/55/44)؛

21. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twentyfifth and twentysixth sessions (A/56/44);
21- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين (A/56/44)؛

1. Welcomes the report of the Committee against Torture on its ninth and tenth sessions (A/48/44 and Add.1);
١- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها التاسعة والعاشرة )A/48/44 وAdd.1(؛

6. Welcomes the report of the Committee against Torture on its thirteenth and fourteenth sessions (A/50/44);
٦- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة )A/50/44(؛

1. Welcomes the report of the Committee against Torture on its eleventh and twelfth sessions (A/49/44);
١- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية عشرة والثانية عشرة )A/49/44(؛

(a) Report of the Committee against Torture on its forty-first and forty-second sessions;
(أ) تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين()؛

Report of the Committee against Torture on its forty-first and forty-second sessions
1 - تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين().

Report of the Committee against Torture on its forty-first and forty-second sessions (A/64/44)
تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين (A/64/44)

Report of the Committee against Torture on its forty-third and forty-fourth sessions
تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين()

(b) Report of the Committee against Torture on its forty-third and forty-fourth sessions;
(ب) تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين()؛

Report of the Committee against Torture on its thirty-third and thirty-fourth sessions: Supplement No. 44 (A/60/44)
تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين: الملحق رقم 44 (A/60/44)

22. Welcomes the report of the Committee against Torture on its thirtyfirst and thirtysecond sessions (A/59/44);
22- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين (A/59/44)؛

23. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twentyninth and thirtieth sessions (A/58/44);
23- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها التاسعة والعشرين والثلاثين (A/58/44)؛