ويكيبيديا

    "منتدى جزر المحيط الهادئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Pacific Islands Forum
        
    • the Pacific Island Forum
        
    • PIF
        
    • PIFS
        
    • Latin American Economic System
        
    • Forum Island
        
    • Latin American Integration Association
        
    It also noted Tonga's leadership role as the Chair of the Pacific Islands Forum secretariat. UN وأشارت أيضاً إلى الدور الريادي الذي تؤديه تونغا بوصفها رئيس أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ.
    In that context, it was commendable that American Samoa and Guam had recently obtained observer status at the Pacific Islands Forum. UN وأثنى في هذا الصدد على حصول كل من ساموا الأمريكية وغوام على مركز المراقب لدى منتدى جزر المحيط الهادئ.
    It holds observer status with the Pacific Islands Forum. UN ولها مركز المراقب لدى منتدى جزر المحيط الهادئ.
    It holds observer status with the Pacific Islands Forum. UN ولها مركز المراقب لدى منتدى جزر المحيط الهادئ.
    This was further endorsed by the Pacific Island Forum leaders in Auckland, New Zealand. UN وصادق على ذلك أيضاً قادة منتدى جزر المحيط الهادئ في أوكلاند، نيوزيلندا.
    It provides a useful opportunity to consider the unique issues and emerging threats facing the Pacific Islands Forum countries. UN وهو يتيح فرصة مفيدة للنظر في المسائل الفريدة والتهديدات الناشئة التي تواجه بلدان منتدى جزر المحيط الهادئ.
    the Pacific Islands Forum covers a region of diverse States. UN ويغطي منتدى جزر المحيط الهادئ منطقة تضم دولا شتى.
    This year, the Pacific Islands Forum held its 40th anniversary meeting. UN هذا العام، عقد منتدى جزر المحيط الهادئ اجتماع الذكرى الـ 40.
    We are observers in the Pacific Islands Forum and we have a good relationship with the European Union, which provides significant support and assistance. UN ونحن مراقبون في منتدى جزر المحيط الهادئ وتربطنا علاقات جيدة بالاتحاد الأوروبي الذي يقدم لنا ما يكفي من الدعم والمساعدة.
    We were pleased that the Secretary-General was able to visit a number of countries in our region on his way to his historic attendance at the Pacific Islands Forum. UN ومما أسعدنا أن الأمين العامة تمكن من زيارة عدد من البلدان في المنطقة في طريقه لحضوره التاريخي منتدى جزر المحيط الهادئ.
    Organized by the United Nations Office on Drugs and Crime in cooperation with the Pacific Islands Forum secretariat UN نظمها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بالتعاون مع أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ
    the Pacific Islands Forum and the European Union also issued a joint declaration in 2008 on shared commitments with regard to climate change, and additional discussions are under way with other partners, including developing nations. UN كما أصدر منتدى جزر المحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي إعلانا مشتركا في عام 2008 بشأن الالتزامات المشتركة فيما يتعلق بتغير المناخ، وتجري مناقشات إضافية مع شركاء آخرين، بما في ذلك دول نامية.
    49. the Pacific Islands Forum reported that it began developing a control of ammunition project for its member States. UN 49 - أفاد منتدى جزر المحيط الهادئ بأنه بدأ في وضع مشروع للسيطرة على الذخائر لدوله الأعضاء.
    In our own region, Samoa is a contributor to the Regional Assistance Mission to the Solomon Islands under the umbrella of the Pacific Islands Forum. UN وفي منطقتنا بالذات، تسهم ساموا في بعثة المساعدة الإقليمية لجزر سليمان تحت مظلة منتدى جزر المحيط الهادئ.
    He reiterated the call made by the Pacific Islands Forum and the Commonwealth for a return to dialogue with the international community and early and free elections. UN وكرر النداء الموجه من منتدى جزر المحيط الهادئ ورابطة دول جزر المحيط الهادئ بالعودة إلى الحوار مع المجتمع الدولي والدعوة مبكراً إلى انتخابات حرة.
    A close partnership with the Pacific Islands Forum Secretariat is pursued for assistance to the Pacific countries. UN وثمة شراكة وثيقة مع أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ من أجل تقديم المساعدة لبلدان هذه المنطقة.
    We associate ourselves with the statement to be delivered by the Deputy Permanent Representative of Australia on behalf of the Pacific Islands Forum. UN ونعرب عن تأييدنا للبيان الذي سيدلي به نائب الممثل الدائم لأستراليا بالنيابة عن منتدى جزر المحيط الهادئ.
    However, focusing on a group such as the Pacific Islands Forum tends to strip away much of that complexity. UN غير أن التركيز على مجموعة مثل منتدى جزر المحيط الهادئ ينزع إلى إزالة قد كبير من هذا التعقيد.
    In its activities, the latter interacted with international observers, including those deployed for the first time by the Pacific Islands Forum. UN وتعاون الفريق، في نطاق أنشطته، مع المراقبين الدوليين، بما في ذلك أولئك الذين نشرهم منتدى جزر المحيط الهادئ لأول مرة.
    The hope that the new ocean regime would create opportunities for the Pacific Island Forum States is not without foundation. UN وليس من الآمال الزائفة تصور أن النظام الجديد للمحيط سيهيئ الفرص أمام دول منتدى جزر المحيط الهادئ.
    The Conference was organized by UNDP, the PIF secretariat and others. UN وقد نظم المؤتمرَ برنامج ُ الأمم المتحدة الإنمائي وأمانة منتدى جزر المحيط الهادئ وآخرون.
    PIFS and SIDS Unit provided the secretariat. UN وتولت أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ ووحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية دور أمانة الاجتماع.
    Latin American Economic System (General Assembly resolution 35/3) UN منتدى جزر المحيط الهادئ (قرار الجمعية العامة 49/1)
    25. Leaders also agreed that the extension of the Identity Fraud Register project to Forum Island Countries could be valuable. UN 25 - واتفق القادة أيضا على أن توسيع نطاق سجل انتحال الشخصيات ليشمل بلدان منتدى جزر المحيط الهادئ يكتسب قيمة عالية.
    Latin American Integration Association (General Assembly resolution 60/25) UN منتدى جزر المحيط الهادئ (قرار الجمعية العامة 49/1)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد