"منتصف الليلِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• midnight
• the middle of the night

Every Wednesday night from midnight to 12:30.
كُلّ يوم أربعاء ليل مِنْ منتصف الليلِ إلى 12: 30.

to midnight the night her family went missing.
إلى منتصف الليلِ الذي الليلِ عائلتها ضاعتْ.

including food and beverages, and 6pm to midnight will be 20 lakhs in total.
بالاضافة الى الطعام والشراب، و6 مساءً إلى منتصف الليلِ سَيَكُونُ 20 لاكس في المجموعِ.

I used to wake Michelle in the middle of the night and ask her...
تعودت علي أيقاظ ميشيل في منتصف الليلِ وأسألها

You ought to be there in the middle of the night ... when we pull one of these things out of the water ... with the radio still on.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ هناك في منتصف الليلِ... عندما نَسْحبُ أحد هؤلاء الأشياء خارج الماءِ...

You know what Barry was doing from 1 0:00 until midnight last night?
تَعْرفُ ما باري كَانَ يَعْملُ مِنْ 1 0: 00 حتى منتصف الليلِ ليلة أمس؟

Niles, we will never get there and then back to Sun Valley before midnight.
النيل، نحن لَنْ نَصِلَ إلى هناك وبعد ذلك يَعُودُ إلى شمسَ فالي قبل منتصف الليلِ.

- I'm calling the ambulance! - Grace, we have until midnight!
اتصل بسيارةَ الإسعاف غرايس، لدينا حتى منتصف الليلِ

Tell me how it went at the midnight buffet.
أخبرْني كيفه ذَهبَ في المقصفِ منتصف الليلِ.

You must choose your escorts for the midnight orgy.
أنت يَجِبُ أَنْ تَختارَ مرافقيكَ للطقوس العربيدةِ منتصف الليلِ.

I declare this meeting of the midnight Society closed.
أُعلنُ هذا الإجتماع المجتمعِ منتصف الليلِ غَلقَ.

The party doesn't kick in till midnight.
الحزب لا يَرْفسُ في حتى منتصف الليلِ.

We'll be home after midnight.
نحن سنكون بالبيت بعد منتصف الليلِ.

I've been here since midnight and I made no such calls.
l've هنا منذ منتصف الليلِ وl ما جَعلَ أي مثل هذه النداءاتِ.

I was featured in your midnight movie.
أنا عُرِضتُ في فلمِكَ منتصف الليلِ.

Next week, 4:00 to midnight.
الإسبوع القادم من 4 إلى منتصف الليلِ.

Submitted for the approval of the midnight Society.
قدّمتْ للموافقةِ المجتمعِ منتصف الليلِ.

Same monitor records a male leaving after midnight.
المراقب نفسه سجلات a تَرْك ذكر بعد منتصف الليلِ.

One that will scream in the middle of the night and you'll have to stumble downstairs in the dark and change his soiled diapers.
واحد الذي سَيَصْرخُ في منتصف الليلِ وأنت يَجِبُ أَنْ تتعثر وتنزل للطابق السفلي في الظلام وتُغيّرُ حفّاظةَ الطفل المُتسِخة

And- - And she would wake up in the middle of the night.
وهي ممكن تَستيقظُ في منتصف الليلِ

And I'll bet he still rolls overin the middle of the night...
وأنا سَأُراهنُ بأنّه ما زالَ يَطْوى overin منتصف الليلِ...