"منجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• machete
• scythe
• a sickle
• Machetes
• ibis

You ever seen what a machete can do to the human body?
هل شاهدتم ما منجل يمكن القيام به لجسم الإنسان؟

I knew I was going to need those brains, and one of them had a machete, so...
لقد عرفت أنني سأكون بحاجه لتلك الأدمغة , وأحدهم كان لديه منجل , لذا ...

The most terrifying man lever saw in my life was going to cut us up in little pieces with his machete.
رأى ذراع الرجل الأكثر رعبا في حياتي كان يقطعنا في قطع صغيرة مع منجل له.

Pasiphae's men would scythe you down like a blade of grass.
الرجال باسيفي من شأنه أن منجل لك أسفل مثل شفرة من العشب.

It makes sense. Look at this. The weapon was a tobacco scythe.
ذلك منطقي، أنظروا إلى هذا، كان السلاح منجل تبغ.

It has been shaped by a long history of struggle between medieval empires in the form of a sickle, with Bosnia and Herzegovina in its hollow.
وقد أسفر تاريخ طويل من الصراع فيما بين امبراطوريات العصور الوسطى عن اتخاذ رقعتها شكل منجل يحيط بقوسه بالبوسنة والهرسك.

If you're standing in front of a peephole a hockey mask, holding a machete and a severed head.
إذا كنت واقفاً أمام فتحة الباب وتحمل مكنسة كهربائية فقد تكون مثل من يحمل منجل وفي يده الأخرى رأس

He slaughtered his captors using a machete to hack off their limbs.
قام بذبح خاطفيه باستعمال منجل قطع به أطرافهم

Sheriff Cuse is a vampire. She just pulled out a machete.
المامور كوز مصاص دماء - لقد قامت بسحب منجل -

At least, I get to see her, even if she is being chased by a psycho with a machete.
على الأقل سأتمكن من رؤيتها حتى لو كانت تطارد من قبل مجنون يحمل منجل

That is a machete wound, poorly stitched by an incompetent doctor.
,أنه جرح منجل .قطبه دكتور غير كفْ تقطيبه سيئه

That's when I pulled out my dad's machete...
.. وذلك عندما أخذت منجل الماشيتي الخاص بوالدي

I think the islanders use a machete or a rock.
أظن أن سكان الجزيرة يستخدمون منجل أو حجر

An ax or hatchet or machete makes sharp well-defined cuts
فأس أو خنجر أو منجل ذو طرف حاد سيوضح أمر الجروح

He had a machete in his hands it was blood on the blade.
كَانَ عِنْدَهُ منجل في أيديه هو كَانَ دمّاً على النصلِ.

OK, three-quarter-inch nails, hacksaw, baling hooks, brush-clearing scythe, clamps...
حسنا، لدينا مسامير ثلاثة أرباع إنش و منشار خشب، و علاّقات حديد، و منجل للتعشيب تشاد، هل نحتاج للعسل؟

It has a small scythe in my closet, she could bring me, please?
لديه منجل صغير في بلدي، وخزانة انها يمكن ان تحضر لي من فضلك؟

Does your oncologist wear a long, black robe and have no face and, you know, carry around a scythe?
هل طبيب الأورام يلبس روب طويل وأسود وليس لديه وجه ويحمل منجل ؟

once I lost my temper with a bailiff and in a fit of anger took a scythe and began mowing.
مرة واحدة فقدت أعصابي مع مأمور وفي نوبة من الغضب أخذت منجل وبدأت بالقص لقد قام بتهدأتي

There wasn't a sickle but there was a hammer.
هناك ما كَانَ منجل لكن هناك كَانَ مطرقة

My wife has "Machos." Or "Machetes," I don't know.
زوجتي لديها "MACHOS". أو "منجل"، وأنا لا أعرف.

Every morning a flock of crested ibis leave their roost, close to the village of Yangxian, in search of food.
كل صباح قطيع أبو منجل المتوج تترك مجثمهم، قرب قرية يانق اكسين، في البحث عن الغذاء.