"منحرفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• perverts
• gay
• delinquents
• pervs
• deviants
• pervert

All men are perverts. Just see if it's reasonable.
كُلّ الرجال منحرفين فقط انظري لو هذا معقولُ

I got to think he was doing something much worse, that he was stalking these girls or-or meeting up with other perverts and exchanging pictures...
و صدقت أنه ربما يفعل شيء أكثر سوءًا من هذا لربما كان يترصد هؤلاء الفتيات أو أنه يجتمع مع منحرفين آخرين

We're not just giving kids away free to perverts.
نحن لا مجرد إعطاء الأطفال بعيدا تتردد في منحرفين.

You didn't really... You didn't really hope for gay children, did you?
أنت لم تتمني حقاً أن ترزقي بأولاد منحرفين أليس كذلك ؟

France also noted that child prostitutes were considered as delinquents and criminals, rather than victims.
ولاحظت فرنسا أيضاً أن الأطفال الذين يتعاطون البغاء يعتبرون منحرفين ومجرمين بدل أن يعتبروا ضحايا.

Whoever we ask to fix this is gonna see what we're watching and think we're pervs.
أيا كان من سنطلب منه إصلاح هذا سيرى ماكنّا نشاهده ويظننا منحرفين.

Not any more, you're not. I've got deviants to see and a novel to finish.
ليس بعد الآن، أنا عِنْدي منحرفين لأراهم و رواية لأنهها.

I mean, hell, if I had the budget, I would build us a windowless room where you perverts could just go in there and poke and grab all day long.
أعني، الجحيم، إذا كان لي الميزانية، وأود أن بناء بنا و غرفة بلا نوافذ حيث كنت يمكن منحرفين اذهبوا هناك

Top-shelf perverts, cannibals, serial killers who make mosaics with their victims' fingernails.
منحرفين الدرجة الأولى ومفترسين السفاحين الذين يمثلون بجثث ضحاياهم

There's perverts all over Wilmette, not just Chicago.
هناك منحرفين في العالم كله , وليس في شيكاغو فقط

You know what, all this fucking town has is screechy old men with crusty mitts, and perverts.
كل تلك البلدة لديها رجال كبار في السن متكتمين و منحرفين

- Yeah. And brain surgeons, huge perverts. While they're doing this, a little bit of that.
و جراحين الدماغ , إنهم منحرفين كثيرا بينما يقومون بقطب الجروح , ينظرون إلى مفاتنك

It's amazing what perverts we've become in the past nine years.
من المذهل كم أصبحنا منحرفين في السنوات التسع المنصرمة

You don't take perverts to dinner, right?
أنت لا تأخذ منحرفين لتناول العشاء، أليس كذلك؟

Five loyal members of our community are "perverts."
أن خمس أعضاء أوفياء من مجتمعنا "هم " منحرفين

Look, I've heard every story in the book from perverts that wanna get all sneaky-peaky without undressing themselves.
انظروا، لقد سمعت كل قصة في كتاب من منحرفين التي تريد الحصول على كل متستر-شاحب دون تعريتها أنفسهم.

Don't make me look too good. gay wedding.
لا تدعيني أبدو جيدا جدا, هذا زواج منحرفين

I can't believe that you brought my divorce papers to a gay bar.
لا أصدق أنك أحضرت أوراق طلاقي إلى حانة منحرفين

You probably go to benefits with lots of other gay men where you kiss each other on the cheeks, and I'm sure you get lots of phone numbers.
على الارجح هناك فرص كثيرة مع منحرفين حيثتقبلانبعضكماعلى الوجنات, و متأكد انه يراودك الكثير من المكالمات

And I don't know any delinquents that read the Bible, let alone in German, so I thought it might have belonged to one of your people.
أي منحرفين يقرأون الكتاب المقدس ناهيك عن ألمانيا لذا فكرت أنها قد تنتمي لأحد من رفاقك

Society distorts their situation, regarding them as " delinquents " , and is quick to connect them with organized crime, including drug trafficking and robbery.
فهذه المجتمعات تشوه وضعهم وتعتبرهم " منحرفين " وتسارع إلى ربط الصلة بينهم وبين الجريمة المنظمة، بما في ذلك الاتجار بالمخدرات والسرقة.

Not Linda Lovelace, you pervs, Ada Lovelace.
ليست (ليندا لوفلاس) يا منحرفين (بل (إيدا لوفلاس

See, I'm not going to be forced out of San Francisco by splinter groups of social radicals, social deviants, and incorrigibles.
أنا لن أجبر على الخروج "من "سان فرانسيسكو بواسطة جماعات منشقة راديكالية منحرفين إجتماعيا وفاسدين

It takes a pervert to swap girlfriends.
هذا يتطلب منحرفين ليقوموا بتبديل حبيباتهم