| Appointment of a member of the Special Committee on the Situation with regard to THE IMPLEMENTATION OF the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | تعيين عضو في اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Commemoration of the fiftieth anniversary of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Commemoration of the fiftieth anniversary of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples 65th | UN | الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| The situation with regard to THE IMPLEMENTATION OF the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | الحالة فيما يتصل بتنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Programme of action for the full implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | برنامج العمل من أجل التنفيذ التام لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations | UN | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Report of the Special Committee on the Situation with regard to THE IMPLEMENTATION OF the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples for 2011 | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة عن أعمالها خلال عام 2011 |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples: draft resolution submitted by the Chair | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations | UN | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations | UN | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations | UN | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of THE DECLARATION ON THE GRANTING of Indepen- dence to Colonial Countries and Peoples [18]: | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ][١٨: |
| Since the adoption of the Declaration on decolonization in 1960, many countries had achieved self-determination. | UN | ومنذ اعتماد إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة عام ١٩٦٠، حققت كثير من البلدان تقرير المصير. |
| Implementation of THE DECLARATION ON THE GRANTING of In-dependence to Colonial Countries and Peoples [18] | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ]٨١[ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 