"منذ ثلاثة اسابيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three weeks ago
• in three weeks

I mean, ever since school started three weeks ago,
اقصد منذ ان بدأت المدرسة منذ ثلاثة اسابيع

I wrote to her three weeks ago from St Malo.
فقد كتبت لها منذ ثلاثة اسابيع مضت من سانت مالو

Did your wife receive a letter from Mr De Souza three weeks ago, saying he was coming to this country?
هل زوجتك تلقّت خطابا من دى سوزا منذ ثلاثة اسابيع يخبرها بقدومه الى البلدة ؟

I'm not a pissed widower who hasn't showered in three weeks.
أنا لست أرمل سكران لم يستحم منذ ثلاثة اسابيع

- Captain, we haven't had a new case in three weeks.
كابتن لم نحصل على قضية جديدة منذ ثلاثة اسابيع

Oh, that's weird because you told me it was Elon three weeks ago, when you tried to sell me a cell phone at 5:14 P.M. at 22nd and Sixth Avenue.
هذا غريب لانك اخبرتنى انة كان ايلون منذ ثلاثة اسابيع , عندما حاولت بيع هاتف خلوى الى فى الساعة 5:

three weeks ago, I took the papers back to the dorm room.
منذ ثلاثة اسابيع أخذت الاوراق الي غرفة النوم

You got that d.U.I. three weeks ago.
كنت تقود السيارة مخموراً منذ ثلاثة اسابيع

Name: Hans Brandt, gone AWOL three weeks ago.
اسمه هانز براندت, ذهب في اجازة منذ ثلاثة اسابيع.

- You know three weeks ago, you were absolutely nothing. You were a little intern pinning my hem.
منذ ثلاثة اسابيع لم تكوني شيئا كنت متدربة صغيرة

He punched out a roughneck three weeks ago for stealing some pipe.
هو قام بلكم احد عمال البترول منذ ثلاثة اسابيع لسرقته بعض الانابيب

I'm--I was a vice president three weeks ago, you know, with insurance.
انا .. انا كنتُ نائب الرئيس منذ ثلاثة اسابيع ، تعرف مع التأمين

Okay, the TV thing is an argument from, like, three weeks ago.
حسنا , التلفاز مشكله منذ ثلاثة اسابيع

three weeks ago an unidentified man ran down
منذ ثلاثة اسابيع, رجل غير معروف

She died of cancer three weeks ago.
هى ماتت بسبب السرطان منذ ثلاثة اسابيع

I broke up with him three weeks ago.
لقد انفصلت عنه منذ ثلاثة اسابيع

three weeks ago, an invisible dome crashed down
منذ ثلاثة اسابيع سقطت , قبه مخفية

That's why I did it three weeks ago.
لذلك قمت بعملها منذ ثلاثة اسابيع

We're both broke. We haven't had a new case in three weeks.
لم نستلم قضية جديدة منذ ثلاثة اسابيع

You haven't seen your wife in three weeks.
لم تر زوجتك منذ ثلاثة اسابيع

- So you haven't spoken to Jenn in three weeks?
الى ( جين ) منذ ثلاثة اسابيع ؟