| Trial was supposed to start about a week ago. | Open Subtitles | كان من المفترض الابتدائية بدء منذ حوالي أسبوع. |
| Ross sent me this picture of himself about a week ago. | Open Subtitles | أرسلت روس لي هذه الصورة من نفسه منذ حوالي أسبوع. |
| Just north of us, about a week ago. | Open Subtitles | الشمال مباشرة من الولايات المتحدة، منذ حوالي أسبوع. |
| Here's his latest video, uploaded about a week ago. | Open Subtitles | إليكم آخر فيديو له تم تحميله منذ حوالي أسبوع |
| The car was reported stolen from a parking garage about a week ago. | Open Subtitles | تم الابلاغ عن سرقة السيارة من مرآب للسيارات منذ حوالي أسبوع |
| The fight probably took place about a week ago. | Open Subtitles | المعركة ربما استغرق المكان منذ حوالي أسبوع. |
| Came from a gun that was used to rob a dry cleaners on the upper east side about a week ago. | Open Subtitles | جاء من البندقية التي كانت تستخدم لسرقة والتنظيف الجاف على الجانب الشرقي الأعلى منذ حوالي أسبوع. |
| We pulled him out of a blaze about a week ago. | Open Subtitles | لقد أنقذناه من الحريق منذ حوالي أسبوع |
| He spoke up to her about it, and she run off, that was about a week ago. | Open Subtitles | واجهها بذلك، فهربت منذ حوالي أسبوع. |
| I just got a three year set off again about a week ago, so... | Open Subtitles | أنا حصلت على 3 سنوات سجنا مرة أخرى ...منذ حوالي أسبوع, لذلك |
| about a week ago, I guess. | Open Subtitles | منذ حوالي أسبوع, أعتقد. |
| Well, we hired Laura as a volunteer about a week ago. | Open Subtitles | حسناً، لقد إستأجرنا (لورا) كمُتطوّعة منذ حوالي أسبوع. |
| about a week ago. | Open Subtitles | منذ حوالي أسبوع. |
| about a week ago Ken broke things off. | Open Subtitles | منذ حوالي أسبوع قطع (كين) علاقته بي |
| I split up with David about a week ago. | Open Subtitles | لقد إنفصلتُ عن (ديفيد) منذ حوالي أسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 