| You'd have better luck if you got home an hour ago. | Open Subtitles | كنت محظوظاً لو وصلت إلى البيت منذ ساعة من الآن |
| Okay, that's some info I could have used an hour ago. | Open Subtitles | حسناً ، تلك معلومات كان بأمكاني أستخدامها منذ ساعة مضت |
| They checked in about an hour ago under fake names. | Open Subtitles | لقد نزلوا في الفندق منذ ساعة تحت أسماء وهمية |
| Guys, guys, you should have been home an hour ago. | Open Subtitles | شباب، شباب، كان المفترض أن نكون بالمنزل منذ ساعة |
| Okay, the app's been live for an hour now. | Open Subtitles | حسناً، التطبيق تم أطلاقه منذ ساعة حتى الآن |
| Planes were flying an hour ago. You got a phone? | Open Subtitles | الطائرات كانت تسافر منذ ساعة هل لديك هاتف ؟ |
| He was sent to the dentist an hour ago. Tooth ache. | Open Subtitles | لقد أُرسل إلى طبيب الأسنان منذ ساعة إنه ألم الأسنان |
| These quarantine zones were set up an hour ago. | Open Subtitles | هذه هى مناطق الحجر التى اقمناها منذ ساعة |
| You were supposed to come to bed an hour ago. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني في الفراش منذ ساعة مضت |
| Sheriff's office received an anonymous tip about an hour ago. | Open Subtitles | . لقد تلقى المأمور معلومة مجهولة المصدر منذ ساعة |
| an hour ago he wasn't our new gay best friend. | Open Subtitles | منذ ساعة واحدة لم يكن صديقنا المفضل الجديد شاذاً |
| Because, Louie, you should have been home an hour ago. | Open Subtitles | لأنه يالوي يجب أن تكون بالبيت منذ ساعة مضت |
| He was supposed to be back with Juliet an hour ago. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يعود مع جوليت منذ ساعة مضت |
| If this was a churn we'd have butter an hour ago. | Open Subtitles | إذا كانت هذه ممخضة اللبن لحصلنا على الزبدة منذ ساعة |
| I talked to Mitch and Murray an hour ago. They're coming in. | Open Subtitles | تحدثت مع ميتش وموراى منذ ساعة وهم فى طريقهم إلى هنا |
| I asked if I could use the bathroom an hour ago. | Open Subtitles | لقد سألت ما إذا بإمكاني استخدام الحمام منذ ساعة مضت. |
| It was posted all over the school an hour ago. | Open Subtitles | لقد نشرت في كل أنحاء المدرسة منذ ساعة مضت |
| His supervisor says he left work an hour ago. | Open Subtitles | يقول المشرف عليه أنّه ترك العمل منذ ساعة |
| Couldn't have been her. She's been in bed for an hour. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون هى, لأنها فى فراشها منذ ساعة |
| The market closed hours ago. Are you sure he's still in there? | Open Subtitles | السوق أقفلت منذ ساعة هل أنت متاكد, أنه لا يزال هناك؟ |
| - If I had the exact spell wording one hour ago... | Open Subtitles | إذا كان لدي الصياغة الدقيقة للتعويذة منذ ساعة واحدة |
| I've been trying to call you for over an hour. Your phone is dead. | Open Subtitles | ،كنت أحاول الإتصال بك منذ ساعة هاتفك مغلق |
| Well, we've been having issues for the last hour, maintenance is coming to check it out. | Open Subtitles | تواجهنا مشاكل مع الطاقة منذ ساعة وعمال الصيانة قادمون لتفقد الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 