"منزلك في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your house in
• your place in
• home at
• your home in
• your house on
• your house at
• your house the
• your place at
• your house into
• your house that

When a mob shows up at your house in the middle of the night with torches, they are not there to welcome you to the neighborhood.
عندما تظهر عصابة أمام منزلك في منتصف الليل بمشاعل، لم يأتوا ليرحبوا بك في الحي

I know about your house in Midvale, where every night you'd watch the stars from your roof.
أعرف حول منزلك في ميدفيل حيث تشاهدي النجوم كل يوم من فوق السطح

What exactly were my girls doing at your house in the first place?
ماذا تفعل بالظبط بناتي في منزلك في المقام الأول ؟

The tracking software he mentioned-- it shows Bova going to a motor lodge out near your place in Westchester a couple times last week.
برنامج التتبع الذي ذكره يظهر أن " بوفا " ذهب إلى فندق شعبي " فريب من منزلك في " ويستشيستر

Did you card every chick that you took home at 26?
هل سجلت بيانات كل فتاة اصطحبتها إلى منزلك في عمر الـ26؟

The airline, which is your home in the air.
ـ ما خطبك؟ شركة الطيران هي منزلك في السماء.

Dion drove me by your house on the way over here.
(ديون) أخذني بالقرب من منزلك في أثناء طريقنا إلى هنا.

Your stem cell facial is confirmed with Philip, he'll be at your house at 7:00 a.m.
تم تاكيد عملية تجميل وجهك مع فيليب سوف يكون في منزلك في 07: 00

Jorgito, I went past your house the other day.
جورجيتو , لقد ذهبت الي منزلك في ذلك اليوم

It's the kind you have to make sure someone swings by your house in the morning to feed your fish.
انه النوع الذي يجب عليك التأكد معه ان شخصا ما سيعرج علي منزلك في الصباح ليطعم اسماكك

Sitting in your house in the country, I feel like I'm in my own jail.
بالجلوس في منزلك في الريف أشعر أنني في سجني

A garbage truck will pass by your house in less than three minutes.
سوف تمر شاحنة القمامة من قبل منزلك في أقل من ثلاث دقائق.

You walked out of your house in the middle of the night and you found a rope and a cinder block and then you tied it to your ankle and you threw it into a goddamn lake.
لقد خرجتَ من منزلك في منتصف الليل.. ولقد وجدتَ حبلاً وحجراً

I want to make sure you get back to your house in, uh -- time for dinner, I hope.
انا اريد ان اتاكد انك تصل الى منزلك في في وقت العشاء ، اتمنى ذلك

Well, I hope you catch some fish, and I hope you haven't sold your house in Missouri.
حسنٌ، آمل أن تتمكّن من اصطياد بعض الأسماك "وآمل ألا تقم ببيع منزلك في "ميسوري

I remember being at your house in the country, and...
... أذكر بأنني كنتُ في منزلك في البلد، ثم

She was going to your place in the city, and you could know that, but to please respect.
-كانت ذاهبة إلى منزلك في المدينة يمكنك معرفة ذلك ولكن بعض الاحترام رجاءً

You looking for approval for another, outdoor shower at your place in the Hamptons?
هل تريد موافقة لدش خارجي آخر في منزلك في (هامبتونز)؟

Well, I'm sure that's a tremendous comfort when you go home at night alone.
أنا واثقة من بأنك تشعر براحة كبيرة ... عندما تعود إلى منزلك في المساء وحيداً

I need you to list all workmen who have been in your home in the last few months.
أريدك أن تعددي كل العمّال الذين تواجدوا في منزلك .في الأشهر القليلة الماضية

What is a troll doing guarding your house on Christmas Eve?
لماذا يحرس قزم منزلك في عشية العيد؟

I brought these over and I see a guy leaving your house at 8:00 in the morning.
لقد أحضرت هذه لكِ ، وشاهدت رجلاً يغادر منزلك في الثامنة صباحاً

But hell if the techs still didn't still find that he was parked at your house the night he went missing.
ولكن جحيم التكنولوجية لا زالنا نبحث عنه كان متوقف في منزلك في الليلة الذي اختفى فيها

Then what about you being caught on the elevator CCTV at your place at the same time?
إذاً ماذا عن تصويرك على كاميرا مراقبة المصعد في منزلك في نفس الوقت ؟

Before I forget, I put the deposit from your house into this account.
قبل أنّ أنسَ، وضعت الإيداع من منزلك في هذا الحساب.

Also, your house that sold, I put it all in your bank account.
قبل أنّ أنسَ، وضعت الإيداع من منزلك في هذا الحساب.