| Let's just go home. You could stay at my place tonight. | Open Subtitles | فلنذهب إلى المنزل فحسب يمكنك أن تبيت في منزلي الليلة. |
| You could do the same at my place tonight. | Open Subtitles | يمكنك ان تقوم بنفس الشيء في منزلي الليلة |
| I would invite you over to my place tonight, but I know you have to work tomorrow. | Open Subtitles | كنت سأدعوك الى منزلي الليلة لكنني أعلم بأنه يتوجب عليك العمل غدا |
| Not if you tell them that you're staying at my house tonight. | Open Subtitles | ليس إذا قلنا لهما إنك ستبيتين في منزلي الليلة |
| - Oh, hell, no. My dad's moved their book club to my house tonight. | Open Subtitles | قام والديّ بنقل مكتبتهم إلى منزلي الليلة |
| I have people coming to my house tonight to see this and it's nowhere near done! | Open Subtitles | لدي أناسٌ سيأتون إلى منزلي الليلة ليروا هذا و هو ليس قريب من الإنتهاء |
| I'm having a small gathering at my home tonight. | Open Subtitles | جعل اجتماع صغير في منزلي الليلة. |
| You know, I think maybe I might just crash at my place tonight, | Open Subtitles | أتعلم، أعتقد ربّما عليّ النوم في منزلي الليلة |
| Oh, um, if you haven't heard there's a party at my place tonight. | Open Subtitles | إذا لم تسمعو الخبر فـ هناك حفلة في منزلي الليلة |
| Eddie Weese and Millie Dupree. They torched my place tonight. | Open Subtitles | إيدي ويس وميلي دوبري وقد أحرقوا منزلي الليلة |
| I don't suppose you'd like to come to my place tonight to work on it there? | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تستطيع المجئ إلى منزلي الليلة لنصنع الحويصلات هناك ؟ |
| I'm thinking about having a little party at my place tonight. | Open Subtitles | أفكر بعمل حفل صغير في منزلي الليلة. |
| I think you should stay at my place tonight. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليك البقاء في منزلي الليلة |
| Maybe you'd like to come over to my place tonight. | Open Subtitles | ربما تحب أن تأتي الى منزلي الليلة |
| Okay, so, listen, I am throwing a party at my house tonight. | Open Subtitles | حسناً إذاً، إسمع انا سأقيم حفلة في منزلي الليلة |
| Come to my house tonight. I'll make you an omelet. | Open Subtitles | تعال إلى منزلي الليلة سأعدَّ لك الأومليت |
| You wanna come by my house tonight and study too? | Open Subtitles | أتريدين المجيئ إلى منزلي الليلة والمذاكرة أيضاً ؟ |
| Listen, I can't stay at my house tonight. | Open Subtitles | اسمعي لا أستطيع البقاء في منزلي الليلة |
| But this, this leaves my house tonight. | Open Subtitles | لكن هذه الأشياء سوف تغادر منزلي الليلة |
| There is a plot to rob my house tonight! | Open Subtitles | هنالك مكيدة لسرقة منزلي الليلة |
| Fine. And, Andrea, I would like you to deliver the Book to my home tonight. | Open Subtitles | حسناً، إذاً (أندريا) أريدك أن توصلي الكتاب إلي منزلي الليلة |
| Six days on the road and I'm gonna make it home tonight | Open Subtitles | ستة أيام على الطريق وسأصل إلى منزلي الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 