"منزل على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• house on
• house at the
• house in
• house for teen

You think I can't get you a house on the beach?
أتظنين أنه ليس في إمكاني شراء منزل على الشاطئ لك؟

That's like being the best house on a bad block.
وهذا هو مثل يجري أفضل منزل على كتلة تالفة.

This is Zeta Beta Zeta, the best house on campus.
هذهـ زيتا بيتا زيتا، أفضل منزل على الحرم الجامعي.

Every house on campus will offer him a bid.
كُلّ منزل على الحرم الجامعي سَيَعرضُ عليه العرض.

Henry, you know I have a house at the beach in Sag Harbor.
هنرى ، انت تعرف انه لدى منزل على الشاطئ فى ساج هربر

A house on a lake. Or do I have that wrong, too?
منزل على بحيرة أم أني أخطأت في ذلك أيضا؟

Not even that old tramp is gonna stop Iota Kappa Iota from being the very best house on campus.
لَيسَ حتى تلك الصعلوكة الكبيرة بالسن سَتُوقف أيوتا كابا أيوتا مِن أن تكُونَ أفضل منزل على الحرم الجامعي.

I was rushing him based on his resume, just like every other house on campus, but Andy should not have to pay for my mistake.
كُنتُ سأضمه إعتماداً على ملخَّصِه، مثل كلّ منزل على الحرم الجامعي، لكن أندي لا يَجِبُ أَن يدَفع ثمن خطأِي.

Clooney's got a house on Lake Como. I'm just saying.
لدى كلوني منزل على بحيرة كومو أودّ القول

He's filthy rich and he's looking for a house on the beach and I have nothing to show him.
إنه ثري جدًا ويبحث عن منزل على الشاطئ.. وليس لديّ ما أريه إياه

Guys, last house on the left, second floor.
يا جماعة,أخر منزل على اليسار,الطابق الثاني

Yeah, um, Jeremy and I used to rent a house on the shore.
نعم ، انا و جيرمى اعتدنا ان نؤجر منزل على الشاطئ

My grandparents used to have a house... on the island of Hydra, overlooking the sea.
أجدادى كان لديهم منزل على جزيرة هيدرا التى تطل على البحر

A house on the beach, a car in the garage and a worthless douche in my guest room.
منزل على شاطيء البحر.سيارة في المرآب واحمق لاغاية منه في غرفة الضيوف

He lives in a house on 200 acres where he still chops his own wood.
إنهُ يعيش في منزل على 200 فدان حيثُ لايزال يقطع خشبهُ الخاص

I've been shopping for a house on the beach forever.
لقد كنت أبحث عن منزل على الشاطئ منذ وقت طويل

I will buy the house on Lake Como next to George Clooney's.
وسوف شراء منزل على ضفاف بحيرة كومو بجوار وجورج كلوني.

It just seems funny to me that I should have to pay $400 to build the house on a piece of property I already own and pay taxes on.
من المضحك انه علي ان ادفع 400 دولار من اجل منزل على قطعة ارض املكها اساسًا ودفعت كل ضرائبها

You know, I was thinking about... getting a house at the beach this summer.
أتعرفى، كنت أفكر فى شراء منزل على الشاطئ هذا الصيف

This a house in the Hills. You get hostile towards people of this class.
إنه منزل على التلال, أنت تصبح عدائياً تجاه الناس من هذه الطبقة

A halfway house for teen runaways,
منزل على جانب الطريق للهاربين