"منزل مسكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• haunted house

The arkham ascent is really just the haunted house. Without the chains.
معرج الأركام هو في الحقيقة مُجرّد منزل مسكون من دون سلاسل.

The only group excursion we took was to a haunted house.
رحلة المجموعة الوحيدة كانت عندما أخذونا إلى منزل مسكون

You know, like how I practiced for that Halloween haunted house by going into the bathroom at the bus station.
تعلمون، مثل كيف تمارس لهذا هالوين منزل مسكون بالذهاب إلى الحمام في محطة الحافلات.

A guy like that's definitely got the skills to rig up a haunted house.
رجل يتمتع بهذه المهارات لتجهيز منزل مسكون

You were working the haunted house ride between 2:00 and 4:00?
كنت تعمل ركوب منزل مسكون بين 2: 00 و 4:

But we're in a damn haunted house.
ولكننا حبيسان بداخل منزل مسكون بالأشباح.

Well, the point is I want to find the most extreme haunted house in the world.
المقصد هو أن نجد أقوى منزل مسكون في العالم

A private tour of the most haunted house in America.
A جولة خاصة لل منزل مسكون في أمريكا أكثر.

Look, zayday's throwing a haunted house for charity,
أنظري ، زايداي تقوم بإستضافة منزل مسكون من أجل أعمال خيرية

I don't understand. You guys came all the way down here to document a haunted house. And then, there's no documentation.
أنا لا أفهم لقد قطعتم طريق طويل لتوثيق صور من منزل مسكون ولكنكم لم تصوروا شيئاً

This looks more like a haunted house... than a physics lab.
هذا يبدو وكأنه منزل مسكون أكثر من مختبر فيزياء.

Look, normally I wouldn't be okay with this, but we need a scary haunted house in an hour.
أنظري , عادة لا أوافق على هذا ولكننا بحاجة إلى منزل مسكون في غضون ساعة

The only stipulation is that you spend one night... in a haunted house.
الشرط الوحيد هو أن تقضوا ليلة واحدة في منزل مسكون بالأشباح

I've always wanted to live in a haunted house.
هذا عظيم لقد أريد أنا أعيش في منزل مسكون منذ أن كنت طفل

We were the ghosts in a haunted house, the golem of myth.
كنا الأشباح في منزل مسكون أسطورة الغولم

I've had enough of this whole haunted house craziness!
لقد كان ما يكفي من هذا كله الجنون منزل مسكون!

To a haunted house in the middle of the desert.
الى منزل مسكون في وسط الصحراء.

You must spend one night in a haunted house.
عليك قضاء ليلة واحدة في منزل مسكون

Miss, you're at an awesome scary haunted house.
أنتِ في منزل مسكون رائع يا سيدتي

Jake was holding my hand in the haunted house.
جيك كان يمسك يدي في منزل مسكون.