"منزل مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a house with
• house with a
• home with a
• house with my
• house with two

Well, for a nesting married woman who's sleeping in a house with the husband she's separated from,
حسنا، بالنسبة للمرأة المتزوجة التي تعشش الذي ينام في منزل مع الزوج أنها انفصلت عن،

But my mother didn't send me to Earth to fall in love with a human, have children, live in a house with a white picket fence.
لكن والدتي لم يرسل لي على الأرض أن تقع في الحب مع الإنسان ، لديك أطفال، تعيش في منزل مع اعتصام السور الأبيض.

Would you rather live in a house with a cracked foundation or one across from a parking lot where the lights never go off?
هل تعيش مثلاً في منزل مع اساس محطم او بجانب موقت السيارات حيث الأضواء لا تنطفي ابداً ؟

How should I know, we'll look for a house with its lights on.
كيف لي أن أعرف، لقد أحرزنا ليرة لبنانية للبحث عن منزل مع أضواء على.

He grew up in a house with seven sisters, two brothers, an overbearing mother, and a strict, unsupportive father.
نشأ وترعرع في منزل مع الشقيقات السبع، شقيقين، وهي أم الطاغية ، و، والد داعما صارمة.

When imagine my future, i'm married, living in a house with my garden and my kids.
عندما أتخيل مستقبلي، متزوجة أعيش في منزل مع حديقتيّ وأطفاليّ.

When I come back, I will be a solar engineer, and I'm going to build you a house with your own bedroom.
عندما أعود، سوف أكون مهندس الطاقة الشمسية، و وانا ذاهب الى بناء لكم منزل مع غرفة نوم خاصة بك.

Bad guys think twice about breaking into a house with a dog.
الأشرار يفكرون مرتين حول اقتحام منزل مع الكلب.

Her foster family has a house with a yard and a fucking tree.
العائلة التي تبنتها لديهم منزل مع مساحة وشجرةٌ كبيرة

How do you live in a house with all this junk?
كيف يمكنك أن تعيش في منزل مع أشياء غير المرغوب فيها ؟

I'd rather stay in a house with small kids.
أنا أفضل البقاء في منزل مع أطفال صغار.

I wasn't raised in a house with a supportive family encouraging me to share my feelings.
لم اترعرع في منزل مع عائلة مساندة تدعمني لإشارك مشاعري

Like, I really don't see how you get anything done Living in that house with a bunch of losers.
لا أعرف كيف كنت تفعل كل شيء في منزل مع حفنة من الخاسرين

Right well, no, there's no way that I'm living in a house with a man who has his partner's face on a t-shirt.
حقاً,لا يوجد هناك بأي حال من الأحوال طريقة للعيش في منزل مع رجل لديه صورة شريكه على التي شيرت الخاص به.انه شئ غريب فقط

Who'll buy a home with a pool if the pool don't work?
من يشتري منزل مع بركة سباحة إذا كانت البركة لا تعمل ؟

And you're stuck in a house with two kids and a husband who's never home.
وأنتِعالقةفي منزل.. مع طفلتين وزوج ليس موجوداً أبداً