ويكيبيديا

    "منشورات شعبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • publication of the Division for
        
    • Division publications
        
    • publication by the Division for
        
    • publications of the Division
        
    • the Division's publications
        
    It was also issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN كما صدر كمنشور من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسوف يصدر تقرير الندوة كأحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report of the meeting will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسيصدر تقرير الاجتماع كمنشور من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    Catalogue of Population Division publications, Databases and Software 2001. UN كتالوج منشورات شعبة السكان وقواعد بياناتها وبرامجياتها لعام 2001.
    Statistics Division publications planned for 2014-2015 UN منشورات شعبة الإحصاءات المقررة للفترة 2014-2015
    He commended all States that had made contributions to keep it running and said that the possibility of using the revenue generated by the sale of Codification Division publications should be seriously considered. UN وأشاد بجميع الدول التي قدمت تبرعات للإبقاء على سير عمله، وقال إنه ينبغي النظر بجدية في إمكانية استخدام الإيرادات التي يدرها بيع منشورات شعبة التدوين.
    The report of the Symposium was issued as a publication by the Division for Palestinian Rights. UN وصدر تقرير الندوة كأحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The full text of the proceedings will be published in due course as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسينشر النص الكامل لمحاضر الجلسات في حينه بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسيصدر تقرير الندوة بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report of the Meeting will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسيصدر تقرير الاجتماع بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report containing the summaries of the presentations will be published in due course as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN أما التقرير الذي يتضمن موجزات للورقات المقدمة فسينشر في حينه بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    6. The report summarizing the papers and the discussion will be published in due course as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN ٦ - وسينشر التقرير الذي يتضمن موجزا للورقات والمناقشات في حينه بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    6. The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN ٦ - وسيصدر تقرير الندوة بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    48. A comprehensive report containing the proceedings of the Conference was issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN ٤٨ - وأصدر تقرير شامل يحتوي على أعمال المؤتمر بوصفه منشورا من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    As an example of the synergies between its analytical and technical cooperation activities, the Division has established and supports an automatic e-mail announcements service alerting subscribers to the release of new Population Division publications. UN ومن أمثلة التعاضد بين أنشطتها التحليلية والتقنية، أنشأت الشعبة خدمة إعلانات آلية بالبريد الإلكتروني لتنبيه المشتركين إلى صدرو منشورات شعبة السكان الجديدة.
    1. Feedback from users that they receive information in a timely manner on United Nations Population Division publications or databases, for use in their policy processes. UN 1 - تأكيد المستخدمين تلقيهم معلومات، في الوقت المناسب، عن منشورات شعبة السكان بالأمم المتحدة أو اطلاعهم على قواعد بياناتها، بغرض استخدامها في العمليات المتصلة بالسياسات.
    Population Division publications were sent to libraries, universities and international organizations, as well as to faculty members, researchers, permanent missions of States Members of the United Nations, commercial users of data and many others. UN وقد أرسلت منشورات شعبة السكان إلى المكتبات والجامعات والمنظمات الدولية، وكذلك إلى أعضاء هيئات التدريس والباحثين والبعثات الدائمة للدول الأعضاء لدى الأمم المتحدة ومستعملي البيانات التجاريين وفئات كثيرة أخرى.
    (h) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications UN (ح) قيام شعبة الإحصاءات بنشر الإحصاءات/منشورات شعبة الإحصاءات
    (j) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications UN (ي) قيام شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بنشرالإحصاءات/منشورات شعبة الإحصاءات
    97. The report of the joint event, as well as the Plan of Action, will be issued as a publication by the Division for Palestinian Rights. UN ٩٧ - وسيصدر تقرير المناسبة المشتركة وخطة العمل، كأحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The series concerning the legislative history of the United Nations Convention on the Law of the Sea and other publications of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea were also valuable. UN كما تتسم السلاسل المتعلقة بالتاريخ التشريعي لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، وغيرها من منشورات شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، بكونها مواد قيّمة.
    In addition, the Division's publications are distributed and exhibited during major conferences, meetings and events. UN وبالإضافة إلى ذلك توزع منشورات شعبة النهوض بالمرأة وتعرض خلال المؤتمرات والاجتماعات والأنشطة الرئيسية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد