ويكيبيديا

    "منطقة إقليم التفاح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Iqlim al-Tuffah area
        
    • the area of Iqlim al-Tuffah
        
    • the Iqlim al-Tuffah region
        
    • in the latter area
        
    At 1700 hours the Iqlim al-Tuffah area came under Israeli artillery fire, which cut off power supply between Luwayzah and Jarjui`. UN - الساعة ٠٠/١٧ تعرضت منطقة إقليم التفاح لقصف مدفعي إسرائيلي مما أدى إلى قطع التيار الكهربائي بين اللويزة وجرجوع.
    They also attacked the Uqmata lowland in the Iqlim al-Tuffah area. UN كما أغار على سهل عقماتا في منطقة إقليم التفاح.
    At 0945 hours Israeli military aircraft made repeated low-altitude overflights of the Iqlim al-Tuffah area and carried out mock attacks. UN الساعة ٤٥/٩ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح بشكل مكثف على علو منخفض وقام بغارات وهمية.
    At 1030 hours Israeli military aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah area. UN الساعة ٣٠/١٠ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح.
    At 1515 hours Arabsalim, Ayn Bu Siwar, the hills of Mlita and Jabal Safi came under Israeli artillery bombardment; at the same time, Israeli warplanes overflew the area of Iqlim al-Tuffah. No casualties were reported. UN الساعة ١٥/١٥ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي رافقه تحليق للطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح ولم يبلغ عن وقوع إصابات.
    Between 1300 and 1315 hours Israeli warplanes overflew the South and carried out mock attacks on the Iqlim al-Tuffah area. UN - بين الساعة ٠٠/١٣ و ١٥/١٣ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق الجنوب منفذا غارات وهمية فوق منطقة إقليم التفاح.
    Between 2040 and 2200 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah area at high altitude. UN - بين الساعة ٤٠/٢٠ والساعة ٠٠/٢٢ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية على علو شاهق فوق منطقة إقليم التفاح.
    At 0835 hours Israeli warplanes overflew the Iqlim al-Tuffah area at various altitudes. UN - الساعة ٣٥/٨ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على ارتفاعات مختلفة.
    Between 1710 and 1745 hours two Israeli helicopters overflew the Iqlim al-Tuffah area. They directed several bursts of medium-weapons fire at Jabal al-Rafi`, and one of them fired two air-to-surface missiles at the area around Mazra`at Uqmata. UN - بين الساعة ١٠/١٧ والساعة ٤٥/١٧ حلقت مروحيتان إسرائيليتان فوق منطقة إقليم التفاح أطلقتا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه جبل الرفيع، كما أطلقت إحداها صاروخي جو أرض على محيط مزرعة عقماتا.
    Between 0700 and 0755 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah area at high altitude. UN - بين الساعة ٠٠/٧ والساعة ٥٥/٧ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقة إقليم التفاح على علو شاهق.
    Between 0700 and 0800 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah area at high altitude. UN - بين الساعة ٠٠/٧ والساعة ٠٠/٨ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقة إقليم التفاح على علو شاهق.
    At 1530 hours Israeli military aircraft made medium-altitude overflights of the Iqlim al-Tuffah area and carried out a number of mock attacks. UN الساعة ٣٠/١٥ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على علو متوسط منفﱢذا عدة غارات وهمية.
    At 1115 hours Israeli military aircraft made medium-altitude overflights of Nabatiyah and carried out mock attacks over the Iqlim al-Tuffah area. UN الساعة ١٥/١١ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو متوسط كما نفﱠذ غارات وهمية فوق منطقة إقليم التفاح.
    At 1330 hours Israeli military aircraft made low-altitude overflights of the Iqlim al-Tuffah area. UN الساعة ٣٠/١٣ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على علو منخفض.
    At 1800 hours the Iqlim al-Tuffah area came under Israeli artillery fire. UN ـ الساعة ٠٠/١٨ تعرضت منطقة إقليم التفاح لقصف مدفعي إسرائيلي.
    26 January 1998 At 1320 hours Israeli warplanes overflew the Iqlim al-Tuffah area at low altitudes. UN ٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٢٠/١٣ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على علو منخفض.
    At 1025 hours Israeli warplanes attacked the Mlita and Jabal Safi hills in the Iqlim al-Tuffah area firing air-to-surface missiles. UN الساعة ٢٥/١٠ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على تلال مليتا وجبل صافي في منطقة إقليم التفاح وألقى صاروخي جو - أرض.
    At 1800 hours the Iqlim al-Tuffah area came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٠٠/١٨ تعرضت منطقة إقليم التفاح لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 0755 hours Israeli forces fired a number of artillery shells from Abu Qamhah towards the Iqlim al-Tuffah area. UN الساعة ٥٥/٧ أطلقــت القــوات اﻹسرائيليــة من أبو قمحه قذائف مدفعية باتجاه منطقة إقليم التفاح.
    At 2100 hours Israeli warplanes again overflew the area of Iqlim al-Tuffah at low altitude for a period of half an hour, and made mock attacks. UN الساعة ٠٠/٢١ عاود الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على علو منخفض لمدة نصف ساعة حيث قام بغارات وهمية.
    At 0930 hours, Israeli military aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah region. UN الساعة ٣٠/٩: حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح.
    At 2200 hours Israeli helicopters overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas, dropping heat balloons in the latter area. UN الساعة ٠٠/٢٢ حلق الطيران المروحي اﻹسرائيلي فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح وألقى البالونات الحرارية فوق منطقة إقليم التفاح.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد