"منظمة النهوض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Development Organization
• the Organization for the Advancement
• society for the Promotion
• Organization for the Advancement of

East Sudan Women Development Organization was established in 2000 in Khartoum.
أنشئت منظمة النهوض بالمرأة في شرق السودان في عام 2000 في الخرطوم.

Mountain Women Development Organization
منظمة النهوض بالمرأة في المناطق الجبلية

59. the Organization for the Advancement of Structured Information Standards has identified the following four major ways in which t-government programmes differ from traditional e-government programmes:
59 - حددت منظمة النهوض بالمعايير المعلوماتية المنظمة أوجه الاختلاف الأربعة الرئيسية التالية بين برامج الحكومة المُحْدِثة للتحول وبرامج الحكومة الإلكترونية التقليدية:

society for the Promotion of Youth and Masses
منظمة النهوض بالشباب والجماهير

13. At its 3rd meeting, on 8 May, the Committee considered the application of Mountain Women Development Organization.
13 - نظرت اللجنة في جلستها 3 المعقودة يوم 8 أيار/ مايو في طلب منظمة النهوض بالمرأة الجبلية.

Eastern Sudan Women Development Organization
منظمة النهوض بالمرأة في شرق السودان

Coordinadora de la Mujer Eastern Sudan Women Development Organization
منظمة النهوض بالمرأة في شرق السودان

Mountain Women Development Organization
منظمة النهوض بالمرأة الجبلية

Among those projects are: the elaboration of a regional early warning system for desertification by ACSAD in collaboration with the German Agency for Technical Cooperation; a subregional action programme for combating desertification in countries of West Asia; and the management and protection programme for the conservation of the ecosystem by the Organization for the Advancement of Structured Information Standards.
ومن هذه المشاريع: إنشاء نظام إقليمي للإنذار المبكر في مجال التصحر من قبل المركز العربي لدراسة المناطق القاحلة والأراضي الجافة بالتعاون مع الوكالة الألمانية للتعاون التقني؛ وبرنامج عمل دون إقليمي لمكافحة التصحر في بلدان غرب آسيا؛ وبرنامج الإدارة والحماية لحفظ النظام الإيكولوجي من قبل منظمة النهوض بالمعايير الإعلامية المنظمة.

Other activities include the creation of a European e-identity interoperability platform (Secure Identity Across Borders Linked); cooperation with the IOM on border management issues; cooperation with the Organization for the Advancement of Structured Information Standards on identity commerce; and the creation of a Pan-European Public Procurement online programme.
وتشمل الأنشطة الأخرى إنشاء منصّة أوروبية للهوية الإلكترونية ذات قابلية تشغيل متبادل بخصوص الهويات المأمونة عبر الحدود (مشروع STORK)؛ والتعاون مع المنظمة الدولية للهجرة حول المسائل المتعلقة بإدارة الحدود؛ والتعاون مع منظمة النهوض بالمعايير المعلوماتية المنظَّمة فيما يتعلق بالتجارة المعنية بالهوية؛ وإنشاء البرنامج الأوروبي للاشتراء العمومي عبر الإنترنت.