"منظومة الأمم المتحدة والكيانات الأخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the United Nations system and other entities

Expenditures on grant-financed development by organization or agency of the United Nations system and other entities: 2004 B-5.
الجدول باء - 4 نفقات الأنشطة الإنمائية الممولة من المنح موزعة حسب مؤسسات أو وكالات منظومة الأمم المتحدة والكيانات الأخرى: 2004

5. Takes note with satisfaction of the broadening participation in the joint initiative by the University and the United Nations Office at Geneva to convene a yearly research and policy dialogue that is thematically focused and involves the United Nations system and other entities engaged in policy research and analysis;
5 - تحيط علما مع الارتياح باتساع المشاركة في المبادرة المشتركة التي تقوم بها الجامعة ومكتب الأمم المتحدة في جنيف لعقد حوار سنوي بشأن البحث والسياسات يركز على مواضيع محددة ويؤدي إلى إشراك منظومة الأمم المتحدة والكيانات الأخرى المعنية ببحوث السياسات وتحليلها؛

Expenditures on grant-financed development activities, by organization or agency of the United Nations system and other entities, 2001
باء - 4 النفقات المتصلة بالأنشطة الإنمائية الممولة من المنح موزعة حسب مؤسسات أو وكالات منظومة الأمم المتحدة والكيانات الأخرى (2001)

The expanded Executive Committee on Economic and Social Affairs (ECESA plus) will be used to engage the United Nations system and other entities in supporting the work of the forum.
وستستخدم اللجنة التنفيذية الموسعة المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية() لإشراك منظومة الأمم المتحدة والكيانات الأخرى في دعم أعمال المنتدى.