"منفردًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• solo
• solitary

That's why I've told you so often not to fight solo.
! لهذا السبب طلبتُ منك مرارًا وتكرارًا بألّا تقاتل منفردًا

Yeah, it's been a while since I've been in the field solo.
مرَتْ فترة قصيرة مُنذُ ذهبتُ إلى القتال منفردًا

I need to find out what it's like going solo.
‫ - يجب أن أكتشف ما يعنيه الذهاب منفردًا. ‫

I'll do jobs solo if I have to not to put up with her shit.
- سأعمل منفردًا لو كان ذلك يجعلني ابتعد عنها

The world's fastest land animal is mainly solitary and must roam long distances to find a mate.
أسرع دوابّ الأرض يعيش منفردًا عادة و عليه أن يجوب مسافات طويلة ليجد شريكته

And you've now got a solo album out.
و أنت الآن أصدرت ألبومًا منفردًا

I decided to work alone, solo.
لقد قررت العمل وحيدًا، منفردًا.

He's got a solo in that one.
فهو يغني منفردًا فيها

Out well towards the right, Fine'n'Dandy is racing solo early on.
خارجٌ جيدًا على اليمين، (فاين آن داني) يتسابق منفردًا مبكرًا اليوم.

Our girl's got a solo.
فتاتنا ستعزف منفردًا.

Houle wants me solo.
أنا أريد أن أعمل منفردًا.

In 1958, after the fire, Enzo was dead, so I had to take on my revenge plan solo.
عام 1958 بعد الحريق، مات (إينزو)، لذا نفّذت خطّة ثأري منفردًا.

I can not help you if you go solo.
-لا يمكنني مساعدتك إذا ذهبت منفردًا .

Flies solo.
يُحلق منفردًا.

It may also be that Newton had not been as solitary as is commonly believed.
ربما أن "نيوتن" لم يكن منفردًا كما كان شائع الاعتقاد

He lives a solitary life.
ويعيش منفردًا