"منفضة السجائر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ashtray
• ashtrays

I tipped you for some service. Empty the ashtray.
طلبتك من أجل خدمتي ، افرغي منفضة السجائر

I see you knocked over an ashtray in your frenzy...
أرى أنكما قد أسقطتما منفضة السجائر في نوبة جنونكما

Get an ashtray before you burn the whole couch.
استعمل منفضة السجائر قبل أن تحرق كامل الأريكة

Then, after I saved you from destroying a priceless crystal ashtray...
ثُم بعد أن انقذتك من تدمير منفضة السجائر الكريستالية الغالية

In Paris there's something called ashtrays...
في باريس هنالك شئٌ يسمّونه منفضة السجائر

oh, good god, why do you smell like an ashtray?
اوه , يا إلهي لماذا رائحتك تشبه منفضة السجائر

The Gaza Strip is tantamount to this ashtray I am holding.
إن قطاع غزة يشبه منفضة السجائر التي في يدي.

Fuck it. ashtray was full anyway.
دعك من الأمر, منفضة السجائر كانت ممتلئة على أي حال

♪ How I Met Your Mother 8x17 ♪ The ashtray Original Air Date on February 18, 2013
كيف التقيت بأمكم عنوان الحلقة : منفضة السجائر

So you're telling me that that ashtray that's been in our apartment for over a year and a half is not only stolen, but also very expensive.
اذاً انتِ تخبريني ان منفضة السجائر هذه الموجودة في شقتنا من أكثر من سنة ونصف ليست فقط مسروقة بل غالية جداً أيضاً

You are gonna return that ashtray, and you're gonna pray that he doesn't press charges, because I can't be in a marriage where one of us is in prison.
سوف تعيدي منفضة السجائر هذه وتُصلي ألا يُقاضيكي, لأنني لا أستطيع الاستمرار في زواج احدى اطرافه في السجن

Wait, if you weren't calling about the ashtray, then why'd you want to see me?
انتظر, لو لم تتصل بشأن منفضة السجائر لمَ اذاً اردت رؤيتي ؟ اتبعيني

Sure, and can you hand me that ashtray?
بالطبع , وهل تستطيعين إعطائي منفضة السجائر ؟

Maybe leave a roach in an ashtray.
وربّما عليك ترك سيجارة ماريجوانا على منفضة السجائر

New York, they've made the fags, so they burn out if you leave them in the ashtray.
نيويورك, قاموا بصناعة النسخ كي تحترق إن تركتها في منفضة السجائر.

I really do want to make my mom an ashtray.
أنا حقاً أريد أن أصنع لأمي منفضة السجائر.

I only used an ashtray this morning, and it's unfair that I have to wash all these dishes.
لم أستخدم سوى منفضة السجائر هذا الصباح و من الظلم أن يكون عليَّ غسل كل هذه الأواني

Often you won't find an ashtray, or one of them things, with sand.
في الكثير من الأحيان لاتجد منفضة السجائر أو شيءٌ يشبهها

Ha, ha. Aah, aah, I am seriously fighting an impulse to steal an ashtray.
إنني بجدية أقاوم دافعٌ قوي لسرقة منفضة السجائر

Brandon, while you're up, why don't you clean these ashtrays for us?
براندون, بينما أنت واقفُ، لماذا لا تنظف لنا منفضة السجائر هذه لنا؟