"منفضة سجائر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ashtray
• ashtrays

It's actually a non-smoking room, but for they have an ashtray.
في الواقع أنها ليست غرفة التدخين لكن لديهم منفضة سجائر

I mean, instead of saving people's lives, you could be playing 70-year-old songs to four people in a giant ashtray.
أعني، بدل إنقاذ حياة الناس، كان من الممكن أن تعزف أغاني عمرها 70 عام لـ4 أشخاص في منفضة سجائر عملاقة.

Nick, what is the ashtray doing by the bed?
نيك، ما هو منفضة سجائر فعل من جانب السرير؟

Oh, my God. The vase is not an ashtray!
يا إلهي , هذه المزهرية ليست منفضة سجائر

I guess people don't really give ashtrays as gifts anymore, do they?
أظن الناس لا تعطي منفضة سجائر كهدية بعد الآن، أليس كذلك؟

Anyone with this kind of ashtray money probably has an island where he hunts people.
أي أحد يمتلك منفضة سجائر كهذه لابد انه يملك ما يكفي من المال لشراء جزيرة حيث يمكنه اصطياد البشر هناك

What's the point of keeping his remains around if you're just gonna dump them out like an old ashtray?
ما الفائدة من إبقاء بقاياه حولنا لو كنتي سترمينها كأنها منفضة سجائر قديمة

Get her an ashtray to put that out, please.
احصل لها على اي منفضة سجائر. لوضع هذا, ارجوك.

That's all I need is another ugly ceramic ashtray.
كل ما أريده هو منفضة سجائر خزفية قبيحة أخرى

You made me a little bowling ball ashtray.
جَعلتَني منفضة سجائر كرةِ بولنجِ صَغيرةِ.

I put all my savings into that bar, and I can't seem to rent Jamie's room in the loft because no one wants to live above a giant ashtray.
وضعت كل مدخراتي في هذ الحانة و لا استطيع تأجير غرفة جيمي التي في الأعلىَ لأن لا أحد يريد أن يعيش فوق منفضة سجائر كبيره

Your kids need more than an ashtray to call their own.
ابنائك بحاجة لامتلاك شيء أكثر من منفضة سجائر

Did you know you can make an ashtray using only a cigarette and a snitch's forehead?
هل تعلمون بأنه يمكنكم أن تصنعو منفضة سجائر فقط بإستخدام سيجارة و جبهة واشي ؟

This janitor's in love with this redheaded ashtray.
هذا هو بواب في الحب مع هذا منفضة سجائر أحمر الشعر.

Just slice the top of it, through where the gudgeon pin goes and it'll make a great ashtray.
إقطه الجزء العلوي منه عبر الثقوب حيث تدخل البواجي و سيصبح منفضة سجائر رائعة

Good idea. Now you let everybody out or your girlfriend fits in an ashtray.
فكرة جيدة ، الآن تترك الجميع يخرج أو تصبح صديقتك منفضة سجائر

She'd be mad, maybe throw an ashtray.
ربما تغضب أو تبكي ، ربما تلقي منفضة سجائر ناحيتي

I would crush my lips against hers... like you mash out a butt in an ashtray... but that was only a prelude... to the most unoriginal act known to man... the process referred to as copulation.
كنت أصدم شفتاي بشفتاها بقوة كما لو أنك تحطم مؤخرتك في منفضة سجائر و تلك كانت مجرد المقدمة

I think of, like, 50 ashtrays dancing on a desert island in hula skirts or something and then I remember.
أفكر في أن 50 منفضة سجائر ترقصن بجزيرة معزولة مرتدين التنورات فأتذكرها وقتما شئت

What the hell are we gonna do with 10,000 angel ashtrays? [Sobbing]
بِحقّ الجحيم ماذا سَنَفعَلُ مَع 10,000 منفضة سجائر ملائكية؟

You have no ashtrays in your whole house, not one.
ليس لديكِ منفضة سجائر واحدة في بيتكِ