"منك أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you to do

When we met, you said you'd keep me out of jail, so that's what I'm asking you to do.
عندما التقينا، وقال لك كنت تبقي لي من السجن، لذلك هذا هو ما أطلبه منك أن تفعل.

This is something I really want you to do for me, sport.
هذا شيء أنا حقا أريد منك أن تفعل بالنسبة لي، والرياضة.

I ask you to do one thing for me and you can't.
أنا أطلب منك أن تفعل شيئا واحدا بالنسبة لي ويمكنك، ر.

But while that's happening, I want you to do something for me.
لكن عندما يحدث هذا أريد منك أن تفعل شيئاً بالنسبة لي

I want you to do exactly as he says, you understand?
أنا أريد منك أن تفعل بالضبط كما يقول، أن نفهم؟

I want you to do exactly what you don't normally do.
أنا أريد منك أن تفعل بالضبط ما لا تفعل عادة.

Just do the job I'm asking you to do.
فقط القيام بهذه المهمة أنا أطلب منك أن تفعل.

I don't expect you to do it for me.
لا أتوقع منك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

I didn't ask for you to do anything nice for me, Toby.
أنا لم أطلب منك أن تفعل أي شيء جميل بالنسبة لي، توبي.

I asked you to do one thing for me.
طلبت منك أن تفعل شيئا واحدا بالنسبة لي.

You're not doing what I asked you to do.
أنت لم تفعل ما طلبت منك أن تفعل.

I want you to do all the things that being my sister kept you from doing.
أنا أريد منك أن تفعل كل الأشياء أن يجري أختي تبقى لكم من القيام.

So I want you to do what your mom says and I want you to stay under that tree and stay out of the sun and I want you to think about what you're gonna tell Colin about your big big adventure on Treasure Island, okay?
لذلك أريد منك أن تفعل ما تقول أمك وأريدك أن تبقى تحت تلك الشجرة والبقاء بعيدا عن الشمس وأريد منك أن تفكر

Mr. Riley, I promise you, I am gonna do everything in my power to help you out but I want you to do me one favor.
السيد رايلي، أعدك، سأفعل كل ما في وسعي لمساعدتك ولكن أريد منك أن تفعل لي معروفا واحدا

So, if I ask you to do something like tonight, it's not because I'm not listening.
لذا، إذا طلبت منك أن تفعل شيئا كهذه الليلة ليس لأنني لا أستمع

So he's asking you to do freelance work?
لذلك فهو يطلب منك أن تفعل العمل لحسابهم الخاص؟

Johnny, I don't want you to do this for me.
جوني، أنا لا أريد منك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

Fight whatever it is she wants you to do and get your life back.
حارب كل ما هو أنها تريد منك أن تفعل والحصول على حياتك.

I told you I didn't want you to do it.
لقد قلت لك انني لاأريد منك أن تفعل هذا.

i'm your primary and i asked you to do something.
أنها كذلك، فإنه يجب أن لا يهم أنا رئيسك وطلبت منك أن تفعل شيئا