"منيرفا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Minerva

I delivered a lecture at the Hebrew University in Jerusalem sponsored by the Minerva Centre for Human Rights and the International Committee of the Red Cross (ICRC).
وألقيتُ محاضرة في الجامعة العبرية في القدس برعاية مركز منيرفا لحقوق الإنسان ولجنة الصليب الأحمر الدولية.

I delivered a lecture at the Hebrew University in Jerusalem sponsored by the Minerva Centre for Human Rights and the International Committee of the Red Cross (ICRC).
وألقيتُ محاضرة في الجامعة العبرية في القدس برعاية مركز منيرفا لحقوق الإنسان واللجنة الدولية للصليب الأحمر.

Just look around for somebody who needs help, and Minerva will be there helping, obviously.
مجرد إلقاء نظرة حول شخص يحتاج إلى مساعدة، وسوف يكون منيرفا هناك مساعدة، من الواضح.

So, listen, the thing to know about Minerva is that we've both slept with all the same people.
اسمع, ما عليك معرفته عن منيرفا هو أننا أقمنا علاقات جنسية مع نفس الرجال

This was a bath house once, dedicated to the Goddess Sulis Minerva.
كان هذا بيت مغطس في يوم من الأيام مكرساً للآلهة سوليس منيرفا

Well, Minerva was married to Dr. buzzard, who was the foremost voodoo practitioner in Buford county.
حسنا منيرفا كانت متزوجة من د. بوزارد أشهر ممارسي الفودو الفودو :

In Jerusalem, I attended two conferences: one on torture organized by the Public Committee Against Torture in Israel and Amnesty International; and the other on terrorism and human rights organized by the Minerva Center for Human Rights.
وحضرت في القدس مؤتمرين: أحدهما بشأن التعذيب قامت بتنظيمه اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل ومنظمة العفو الدولية؛ والآخر بشأن الإرهاب وحقوق الإنسان قام بتنظيمه مركز منيرفا لحقوق الإنسان.

Minerva Bot 5, ready the cloud chamber.
منيرفا بوت 5، لوت؛i غ ؛جاهزةغرفةسحابة. لوت؛ /iغ؛

But my astrologer, madame Minerva, disagrees.
و لكن المنجمه مدام منيرفا غير موافقه

To Jupiter, greatest and best, Juno, his consort, and Minerva, the mightiest one's mightiest offspring.
إلي "جوبيتر" العظيم "و زوجته "جونو و "منيرفا" أعظم ذريته

30. On 6 to 7 December the Special Rapporteur visited Israel to deliver a keynote address on human rights and terrorism at the Minerva Biennial Conference on Human Rights.
30- وفي يومي 6 و7 كانون الأول/ديسمبر، قام المقرر الخاص بزيارة إلى إسرائيل، حيث ألقى خطاباً منهجياً حول حقوق الإنسان والإرهاب بمناسبة مؤتمر منيرفا لحقوق الإنسان الذي يُعقد كل سنتين.

In the context of an innovative policy in this field, our participation in the 1948 session was marked by the efforts of Ambassador Minerva Benardino, who recently passed away, for the Universal Declaration of Human Rights to recognize explicitly the equality of men and women under the law.
وفي إطار سياسة عامة مبتكرة في هذا المجال، وسمت مشاركتنا في دورة العام ١٩٤٨ بجهود السفير منيرفا بيناردينو، الذي توفي مؤخرا، لكي يعترف اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان صراحة بالمساواة بين الرجال والنساء في إطار القانون.

Israel worked regularly with various international and domestic bodies and non-governmental organizations (NGOs) involved with human rights issues, including with the Minerva Center and civil society on the reporting process and follow-up with the human rights treaty bodies.
وقال إن إسرائيل تعمل بانتظام مع هيئات دولية ومحلية مختلفة ومنظمات غير حكومية معنية بقضايا حقوق الإنسان، بما فيها مركز منيرفا والمجتمع المدني بشأن عملية تقديم التقارير والمتابعة مع هيئات معاهدات حقوق الإنسان.

Oh, hey, Minerva.
أوه، مهلا، منيرفا.

Minerva Bot, hug my son again.
منيرفا بوت، عناقابنيمرةأخرى.

Minerva.
حصل ما خشيناه، منيرفا

The trial's over, Minerva.
المحاكمة انتهت يا منيرفا

Have fun with Athena and Minerva.
فلتستمتع برفقة (أثينا) و (منيرفا)

Or did Darwin and Minerva Mayflower?
أم أنهم (دارون) و (منيرفا مايفلور)؟