"منَي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me

I'm part of you, Catherine, just as you're part of me.
أنا جزء منك يا كاثرين كما إنَك أنت جزء منَي

Was it wrong of me to feel sure?
هل كان خطأً منَي بأن أكون متأكَداً؟

Can't you come up here to me?
ألا تستطيع الإقتراب منَي أكثر؟

Belmont got it into his head that I was gonna spill everything to the cops, so he sent his men out to get me.
...فإن بيلمونت قرَر بأنَه سيسرَب كل شيء إلى الشرطة لذا أرسل رجاله لينالوا منَي

- You asked me to help you.
كل هذا في ساعتين - أنت طلبت منَي أن أساعدك

It took me all night to pull it together.
لقد إستغرقت منَي الليل بأكمله لأركبَها

Don't you fuckin'run from me!
لا تهربوا منَي.

You're always laughing at me.
أنت دائماً تسخرين منَي

Please don't be afraid of me.
أرجوك لا تخف منَي

And Rosa had to die instead of me.
وروزا ماتت بدلاً منَي

- The ones I've stolen from me.
- أي خيول؟ - تلك التي سرقتموها منَي

And I felt this person so close to me, very close to me, as I went into Saint Matthews.
وقد شعرت بكيان قريب منَي ...لقد كان قريباً جدَاً منَي عندما ذهبت إلى كنيسة القدَيس ماثيوس ...لأؤدَي بعض الصلوات لمريم العذراء

- No. She asked me.
لقد طلبت منَي ذلك

Send her a message from me.
وأعطها لها كَرِسَالة منَي

No one ever got away from me as many times as you did.
) لم يهرب أحد منَي مثلما فعلتِ

Don't you run away from me!
! لا تهربي منَي

Don't you run from me!
لا تهربي منَي

I felt it. You were from me.
أحسست انك منَي