| I'll give you quarter-grain bottles of morphine for the pain. | Open Subtitles | سأعطيك بعض زجاجات المورفين من أجل الألم.. ذاتي الحقن |
| No, no, just take on of these for the pain, all right? | Open Subtitles | لا , لا , فقط خذ واحدة من هذه من أجل الألم , حسناً ؟ |
| Beg for the pain, don't shy away from it. | Open Subtitles | توسلي من أجل الألم, لا تخجلي من ذلك |
| Can I get you something for the pain, sweetie? | Open Subtitles | أيمكنني إحضار شيئاً ما لك من أجل الألم , حبيبي ؟ |
| In a few minutes, we'll get you something for the pain. | Open Subtitles | سأحضر لك شيئاً من أجل الألم خلال دقائق هل تصدقين هذا الأداء ؟ |
| And sometimes, dancers, for the pain, the anxiety of performance, of weight, of trying to stay the best, we take things. | Open Subtitles | وبعض الأحيان,الراقصون من أجل الألم وبسبب القلق من أجل الأداء الوزن,ومحاولة البقاء في القمه |
| In hospital, they gave me morphine for the pain. | Open Subtitles | فى المستشفى أعطونى المورفين من أجل الألم. |
| The Doctor Asked Me To Give You These, for the pain. | Open Subtitles | الطبيب طلب مني أن أعطيكِ هذا من أجل الألم |
| ALL RIGHT, I'M GONNA GIVE YOU AN ANTI-INFLAMMATORY for the pain, | Open Subtitles | حسناً سأعطيك مضاد للإلتهابات من أجل الألم |
| Okay, I can give you something for the pain. | Open Subtitles | حسنا. يمكنني إعطاؤك دواءا من أجل الألم. |
| Five milligrams of morphine for the pain. | Open Subtitles | وخمسة مليغرامات مورفين من أجل الألم |
| Just gonna give you some medication for the pain. | Open Subtitles | فقط سأعطيك بعض الأدوية من أجل الألم |
| Please, can't you give me something for the pain? | Open Subtitles | إذا سمحت أعطيني شيئاً من أجل الألم |
| Take something for the pain and go to sleep . | Open Subtitles | خذ شئ من أجل الألم واذهب للنوم |
| Okay. We'll get you something for the pain. | Open Subtitles | حسنا، سنحضر لكِ شيئا من أجل الألم. |
| If you want, I can give you a herb tea, for the pain. | Open Subtitles | استطيع أن أعطيك شيئاً من أجل الألم |
| I also brought you comfrey and cherry bark for the pain. | Open Subtitles | "و أحضرتُ لكِ أيضاً "السنفيتون و نبات "نباح الكرز" من أجل الألم |
| Now, I'm gonna take out that bullet, and I should give you something for the pain, but you know what? | Open Subtitles | الآن سأقوم بسحب تلك الرصاصة ومن المفترض أن أمنحك شيئا من أجل الألم لكن . |
| Maybe a little something for the pain. | Open Subtitles | ربماً القليل من الأشياء من أجل الألم |
| Here, let's take this for the pain. | Open Subtitles | هيّا, ابتلعي هذا من أجل الألم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 