"من أجل بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for some
• for a few
• for a little

So I was actually calling for some medical advice.
في الواقع اتّصلت من أجل بعض النصائح الطبيّة

and I ran into this barn for some privacy.
وأسرعت إلى هذه الحظيرة من أجل بعض الخصوصية

And I'm not waiting around for some ridiculous blood results.
ولن أنتظر هنا من أجل بعض نتائج دم سخيفة.

My mother traded a silk blouse for some butter and bread.
أمّي تاجرت فى بلوزة حريرية من أجل بعض الزبد والخبز

She's not cannibalizing your division for some top secret torah study.
انها لم تفكك قسمك من أجل بعض قراءة التوراة السرية

Unless she's in a satanic sect and wanted it for some ritual.
الا إذا كانت من عبدة الشيطان وتريدها من أجل بعض الطقوس

Was it really worth it just risking your life for some party?
هل كان حقا يستحق ذلك تخاطر بحياتك من أجل بعض الحفلات؟

Well, maybe now we need to start fighting for some money.
حقاً؟ ربما حان الوقت لكي نقاتل من أجل بعض المال

Let me take you shopping for some cute clothes.
دعيني أصطحبكِ للتسوق من أجل بعض الملابس اللطيفة.

Mm-hmm, and Aidan and Sally are out right now, searching for her sister, Beatrice, for some help.
ممممم , أيدن وسالي ذاهبان الأن يبحثون عن أختها بياتريس , من أجل بعض المساعدة

Mercury-free alternatives are becoming available for some applications.
أخذت البدائل الخالية من الزئبق تصبح متاحة من أجل بعض التطبيقات.

17.98 The provision of resources for some clerical support functions under general temporary assistance has been discontinued.
٧١-٨٩ توقف توفير موارد من أجل بعض وظائف الدعم الكتابية تحت بند المساعدة المؤقتة العامة.

Church schools set aside a limited number of places for some students on humanitarian grounds.
وتخصص المدارس الكنسية عددا محدودا من المقاعد من أجل بعض الطلبة لاعتبارات إنسانية.

Alternatives to PFOS, its salts and PFOSF were not reported for some applications.
ومع ذلك، لم تذكر بدائل حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني من أجل بعض التطبيقات.

Ladies, y'all wanna come in for some milk and cookies after this?
يافتيات، هلا تأتين من أجل بعض الحليب و البسكويت بعد ذلك الأمر؟

these dudes were trying to shake him for some money. wait.
كما تعلم ، إتضح بأن هؤلاء الرجال كانوا يحاولون اخافته من أجل بعض المال أراد مني التقدم ،أن أتدخل

Would you like me to stop for some coffee?
هل ترغب أن أتوقف من أجل بعض القهوة؟

I suggest you make your way up here for some real bumpin'and grindin'.
فأقترح صعودكم إلى هنا من أجل بعض الرقص المرح

Selling your compatriot for a few coins, damn you!
.تبيع رفاقك من أجل بعض النقود .اللعنة عليك

I'm just here for a little excitement on my lunch hour.
أنا هنا من أجل بعض المتعة خلال ساعة الغداء