| Result 7: Democratic institutional structures and mechanisms for Citizen Participation and dialogue strengthened | UN | النتيجة 7: تعزيز الهياكل والآليات المؤسسية الديمقراطية من أجل مشاركة المواطنين وإجراء الحوار. |
| The discussion was moderated by the Secretary-General of CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation, who also made a statement. | UN | وأدار المناقشة الأمين العام للتحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين: الذي أدلى ببيان. |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| 12. A statement was also made by the representative of CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation. | UN | 12 - وأدلى أيضا ببيان ممثل التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين. |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | 11 - التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation is a global civil society organization with a mission to strengthen citizen action and civil society throughout the world. | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين منظمة عالمية من منظمات المجتمع المدني، ومهمتها هي تعزيز عمل المواطنين والمجتمع المدني في جميع أرجاء العالم. |
| 12. A statement was also made by the representative of CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation. | UN | 12 - وأدلى أيضا ببيان ممثل التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين. |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | 1 - التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| In 2006, UNV renewed a tripartite memorandum of understanding with the World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) and the International Association for Volunteer Effort (IAVE) focusing on advocacy for volunteerism and achieving the Millennium Development Goals. | UN | ففي عام 2006، جدد برنامج متطوعي الأمم المتحدة مذكرة تفاهم ثلاثية مع التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين والرابطة الدولية للجهود التطوعية، تركز على الدعوة إلى العمل التطوعي وتحقيق الأهداف الإنمائية الدولية. |
| World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| It is working with global organizations including the World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) and Oxfam to mobilize groups around events in 2005. | UN | وتعمل جنبا إلي جنب مع المنظمات العالمية بما فيها التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين ومنظمة أوكسفام لحشد المجموعات حول الأحداث في عام 2005. |
| Civicus -World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation | UN | التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين |
| It is affiliated with the World Alliance for Citizen Participation and the Conference of Non-Governmental Organizations (NGOs) in consultative relations with the United Nations. | UN | وهو مرتبط بالتحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين وبمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة. أهداف الاتحاد ومقاصده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 