| for its consideration of the item, the Commission had before it the following: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند: |
| for its consideration of the item, the Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | ٣ - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثيقتان التاليتان: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | ٣ - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | ٣ - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 4. for its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General (A/69/210). | UN | 4 - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند تقرير الأمين العام (A/69/210). |
| 4. for its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General (A/69/184 and Add.1). | UN | 4 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند تقرير الأمين العام (A/69/184 و A/69/184/Add.1). |
| 4. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 4 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثيقتان التاليتان: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثيقتان التاليتان: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثيقتان التاليتان: |
| 4. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 4 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 4. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 4 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثيقتان التاليتان: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General (A/68/223). | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند تقريرُ الأمين العام (A/68/223). |
| 3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
| for its consideration of this item, the Committee had before it the following documents: | UN | وقد عرضت الوثائق التالية على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند: |
| 3. for its further consideration of the item, the Committee had before it the following documents: | UN | 3 - وكان معروضاً على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 