"من أجهزة الاتصال اللاسلكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• radios

VHF mobile radios maintained and operated
جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي تمت صيانته وتشغيله

HF mobile radios maintained and operated
جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المحمولة تمت صيانته وتشغيله

Mobile radios
جهازاً من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي جداً

Trunking radios, comprising 2,180 handheld radios, 126 mobile radios and 50 base station radios
جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتعددة القنوات تشمل 180 2 جهازا يدويا، و 126 جهازا متنقلا، و 50 جهازا من أجهزة المحطات القاعدية

Support and maintenance of a two-way very high frequency and high frequency radio network consisting of 24 repeaters, 108 base stations, 1,178 mobile radios and 3,427 hand-held radios
دعم وصيانة شبكة أجهزة الاتصال اللاسلكي المرسلة والمستقبلة ذات التردد العالي جداً والتردد العالي، مكونة من 24 جهازا لإعادة الإرسال، و 108 محطات قاعدية، و 178 1 جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة، و 427 3 جهازاً من أجهزة الاتصال اللاسلكي اليدوية

:: Support and maintenance of a two-way very high frequency (VHF) and high frequency (HF) radio network consisting of 21 repeaters, 42 base stations, 1,173 mobile radios (VHF) and 3,011 hand-held radios (VHF)
:: دعم وصيانة شبكة أجهزة الاتصال اللاسلكي المرسلة والمستقبلة ذات التردد العالي جداً والتردد العالي، مكونة من 21 جهازا لإعادة الإرسال، و 42 محطة قاعدية، و 173 1 جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي جداً، و 011 3 جهازاً من الأجهزة اللاسلكية اليدوية ذات التردد العالي جداً

:: Support and maintenance of a two-way very high frequency and high frequency radio network consisting of 24 repeaters, 108 base stations, 1,178 mobile radios and 3,427 hand-held radios
:: دعم وصيانة شبكة أجهزة الاتصال اللاسلكي المرسلة والمستقبلة ذات التردد العالي جداً والتردد العالي، مكونة من 24 جهازا لإعادة الإرسال، و 108 محطات قاعدية، و 178 1 جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي جداً، و 427 3 جهازاً من الأجهزة اللاسلكية اليدوية ذات التردد العالي جداً

Support and maintenance of a two-way very high frequency (VHF) and high frequency (HF) radio network consisting of 21 repeaters, 42 base stations, 1,173 mobile radios (VHF) and 3,011 hand-held radios (VHF)
دعم وصيانة شبكة أجهزة الاتصال اللاسلكي المرسلة والمستقبلة ذات التردد العالي جداً والتردد العالي، مكونة من 21 جهازا لإعادة الإرسال، و 42 محطة قاعدية، و 173 1 جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي جداً، و 011 3 جهازاً من الأجهزة اللاسلكية اليدوية ذات التردد العالي جداً

Support and maintenance of 352 VHF base and mobile radios, 476 VHF hand-held radios, 30 VHF repeaters and 262 HF base and mobile radios
دعم وصيانة 352 جهازا ثابتا ومحمولا للاتصال اللاسلكي بالتردد العالي جدا، و 476 من أجهزة الاتصال اللاسلكي اليدوية، و 30 من أجهزة إعادة الإرسال بالتردد العالي جدا، و 262 من أجهزة الاتصال اللاسلكي الثابتة والمحمولة عالية التردد

352 VHF base and mobile radios, 476 VHF hand-held radios, 30 VHF repeaters and 262 HF base and mobile radios were supported and maintained
جرى تقديم الدعم والصيانة إلى 352 جهازا لاسلكيا ثابتا ومحمولا للاتصال اللاسلكي بالتردد العالي جدا، و 476 من أجهزة الاتصال اللاسلكي اليدوية، و 30 من أجهزة إعادة الإرسال بالتردد العالي جدا، و 262 من أجهزة الاتصال اللاسلكي الثابتة والمحمولة العالية التردد

Hand-held radios (VHF)
من أجهزة الاتصال اللاسلكي اليدوية (ذات الترددات العالية جدا)

:: Support and maintenance of 1,209 high frequency radios, 107 very-high frequency ground to air (VHF) and 3,770 ultra-high frequency (UHF) radios, hand-held radios and 23 UHF repeaters
:: دعم وصيانة 209 1 أجهزة اتصال لاسلكي ذات ترددات عالية و 107 أجهزة اتصال لاسلكي ذات ترددات عالية جدا أرض جو، و 770 3 من أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات التردد فوق العالي وأجهزة اتصال لاسلكي محمولة و 23 جهازا من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد فوق العالي

:: Support and maintenance of 581 handheld portable radios, 314 very-high frequency (VHF) mobile radios, 182 high frequency (HF) mobile radios, and 91 VHF and HF base station radios
:: دعم وصيانة 518 من الأجهزة اللاسلكية المحمولة باليد، و 314 من أجهزة الاتصال اللاسلكي المنقولة ذات التردد العالي جداً، و 182 من أجهزة الاتصال اللاسلكي المنقولة ذات التردد العالي، و 91 جهازاً من الأجهزة اللاسلكية للمحطات القاعدية ذات التردد العالي جداً وذات التردد العالي

Support and maintenance of 1,209 high frequency radios, 107 very-high frequency ground to air (VHF) and 3,770 ultra-high frequency (UHF) radios, hand-held radios and 23 UHF repeaters
دعم وصيانة 209 1 أجهزة من أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات الترددات العالية، و 107 أجهزة من أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات الترددات العالية جدا أرض - جو، و 770 3 جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات الترددات فوق العالية، وأجهزة إرسال واستقبال لاسلكي محمولة،

:: Support and maintenance of 634 high frequency, 107 very-high frequency (ground-to-air VHF), 3,876 ultra-high frequency (UHF) radios and 27 UHF repeaters
:: دعم وصيانة 634 من أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات الترددات العالية، و 107 من أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات الترددات العالية جدا (أرض - جو)، و 876 3 من أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات الترددات فوق العالية، و 27 من أجهزة إعادة الإرسال ذات الترددات فوق العالية

Support and maintenance of a two-way very high frequency (VHF) and high frequency (HF) radio network consisting of 89 repeaters, 436 base stations, 3,638 mobile radios (VHF) and 5,453 hand-held radios (VHF)
:: دعم وصيانة شبكة من أجهزة الاتصال اللاسلكي بالاتجاهين ذات التردد العالي جدا والتردد العالي مكونة من 89 جهاز تردد و 436 محطة قاعدية و 638 3 جهازا لاسلكيا محمولا (التردد العالي جدا) و 453 5 جهازا لاسلكيا يدويا (التردد العالي جدا)

:: Support and maintenance of 1,550 high-frequency (HF) mobile radios and 2,052 very-high-frequency (VHF) mobile radios, which will be deployed to support the total requirement for ground transportation, and 6,963 VHF hand-held radios
:: دعم وصيانة 550 1 من أجهزة الاتصال اللاسلكي المنقولة ذات الترددات العالية (HF) و 052 2 من هذه الأجهزة ذات الترددات العالية جدا (VHF) ستُوزّع لدعم مجموع احتياجات النقل البري و 963 6 من أجهزة الاتصال اللاسلكي المحمولة يدويا ذات الترددات العالية جدا (VHF)

Support and maintenance of 69 high-frequency, 13 very-high-frequency (VHF) and 9 ultra-high-frequency (UHF) repeaters and transmitters, and 1,900 TETRA trunking radios
دعم وصيانة أجهزة إعادة إرسال وأجهزة إرسال منها 69 جهازا عالي التردد، و 13 جهازا ذا ترددات عالية جدا (VHF) و 9 أجهزة ذات ترددات فوق العالية (UHF)، و 900 1 من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتعددة القنوات والعاملة بنظام " تيترا TETRA "

Support and maintenance of 1,550 high frequency (HF) mobile radios and 2,052 very-high frequency (VHF) mobile radios that will be deployed to support the total requirement for ground transportation and 6,963 VHF hand-held radios
دعم وصيانة 550 1 من أجهزة اللاسلكي المتنقلة ذات الترددات العالية (HF) و 052 2 من أجهزة اللاسلكي المتنقلة ذات الترددات العالية جدا (VHF) ستُوزّع لدعم مجموع احتياجات النقل البري و 963 6 من أجهزة الاتصال اللاسلكي اليدوية ذات الترددات العالية جدا

Support and maintenance of a two-way very high frequency (VHF) and high frequency (HF) radio network consisting of 89 repeaters, 436 base stations, 3,638 mobile radios (VHF) and 5,453 hand-held radios (VHF)
دعم وصيانة شبكة من أجهزة الاتصال اللاسلكي بالاتجاهين ذات التردد العالي جدا والتردد العالي مكونة من 89 جهاز تردد و 436 محطة قاعدية و 638 3 جهازا لاسلكيا محمولا (التردد العالي جدا) و 453 5 جهازا لاسلكيا يدويا (التردد العالي جدا)