"من أمين عام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a Secretary-General
• Secretary-General and
• from the Secretary-General of
• of the Secretary-General of
• Secretary General
• Secretary-General of the

The Secretariat shall comprise a Secretary-General and such staff as the Organization may require.
تتألف الأمانة العامة من أمين عام ومن تحتاجهم المنظمة من موظفين.

The Secretariat shall comprise a Secretary-General and such staff as the Organization may require.
تتألف الأمانة العامة من أمين عام ومَن تحتاجهم المنظمة من موظفين.

Letter dated 5 October 2007 from the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من أمين عام منظمة حلف شمال الأطلسي

The Secretariat shall comprise a Secretary-General and such staff as the Organization may require.
تتألف اﻷمانة العامة من أمين عام ومن تحتاجهم المنظمة من موظفين.

The Secretariat shall comprise a Secretary-General and such staff as the Organization may require.
تتألف اﻷمانة من أمين عام ومن تحتاجهم المنظمة من موظفين.

:: Cuba has signed and ratified the 12 international conventions on terrorism adopted within the framework of the United Nations system, responding to the call from the Secretary-General of the United Nations.
:: وقعت وصدقت على الاتفاقيات الدولية الاثنتي عشرة بشأن الإرهاب التي اعتمدت في إطار منظومة الأمم المتحدة، استجابة لنداء من أمين عام هذه المنظمة.

Letter dated 26 February 2004 from the Secretary-General of the Organization of American States to the Secretary-General of the United Nations
رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة من أمين عام منظمة الدول الأمريكية

Letter dated 26 November 2004 from the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من أمين عام منظمة حلف شمال الأطلسي

The Assistant Secretary-General for Palestine Affairs of the League of Arab States read a message of the Secretary-General of the League of Arab States.
وتلا الأمين العام المساعد لشؤون فلسطين في جامعة الدول العربية رسالة من أمين عام جامعة الدول العربية.

It tasked the Forum Secretary General to identify ways of strengthening the linkages between the Forum and the United Nations.
وطلب من أمين عام المنتدى تحديد طرق تعزيز الصلات بين المنتدى واﻷمم المتحدة.

Request to the Secretary-General of the Legislative Council to arrange a meeting with representatives of the parliamentary blocs and lists, and with the coordinators of the parliamentary groups
كتاب الطلب من أمين عام المجلس التشريعي لترتيب لقاء مع ممثلي الكتل والقوائم ومنسقي المجموعات في المجلس التشريعي