عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أنت بحق السماء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Who the hell are you
-
Who the fuck are you
-
Who in the world are you
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق السماء ؟ |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق السماء ؟ |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق السماء ؟ |
| I told you... Who the fuck are you, Ray? | Open Subtitles | - من أنت بحق السماء يا (راي)؟ |
| Who in the world are you... | Open Subtitles | ... من أنت بحق السماء |
| Who the hell are you, monsieur? | Open Subtitles | -بل من أنت بحق السماء ياسيد؟ |
| Who in the world... are you? | Open Subtitles | من أنت ... بحق السماء ؟ |