| She's not that kind of a girl. Then What kind of a girl is she? | Open Subtitles | انها ليست من هذا النوع من الفتيات ــ اذا من أى نوع هى؟ |
| Bus driver. What kind of bus and where, please? | Open Subtitles | سائق حافلة حافلة من أى نوع وأين، من فضلك؟ |
| What kind of president was he? | Open Subtitles | من أى نوع يمكن أن يكون هذا الرئيس؟ |
| There's been no response of any kind from the alien craft, sir. | Open Subtitles | لا يوجد أيّ رَدَّ من أى نوع مِنْ المصنوعه الأجنبيةِ، سيدى |
| Have you engaged in any unprotected rituals of any kind? | Open Subtitles | هل تورطى فى أى طقوس غير محمية من أى نوع ؟ كنِ صادقة |
| - What kind of spell? | Open Subtitles | آه ، تعويذة من أى نوع ؟ |
| What kind of trouble? | Open Subtitles | ورطة من أى نوع ؟ |
| What kind of accident? | Open Subtitles | حادثة من أى نوع ؟ |
| What kind of a name is it? | Open Subtitles | من أى نوع هذا الأسم ؟ |
| And What kind of German? | Open Subtitles | ولكن ألمانى من أى نوع ؟ |
| What kind of foreigner are you? | Open Subtitles | من أى نوع من الأجانب أنتِ؟ |
| What kind of promise is that? | Open Subtitles | من أى نوع هذا الوعد ؟ |
| What kind of guy is he then? | Open Subtitles | حسناً , من أى نوع هو ؟ |
| Jesus, What kind of chick are you? | Open Subtitles | رباه ! من أى نوع أنت ؟ |
| And we'll assign someone to look at your skin to be sure there are no signs of injection of any kind. | Open Subtitles | وسوف نُخصص شخصاً ما ليقوم بالنظر إلى بشرتك ليتأكد من عدم وجود علامات للحقن من أى نوع |
| You'll notice that we're not wearing helmets... or safety padding of any kind. | Open Subtitles | ستلاحظون اننا لا نرتدى خوذة أو بطانات تأمين من أى نوع |
| Well, was he depressed or under psychiatric care of any kind? | Open Subtitles | حسنا ، هل كان تحت ضغط أو عناية نفسية من أى نوع ؟ |
| Our marriage must entail no domestic entanglements of any kind. | Open Subtitles | زواجنا لن يتطلب أى تشابك من أى نوع |
| Do you have any plans of any kind... to manipulate the world? | Open Subtitles | هل لديك أى خطه من أى نوع لخداع العالم؟ |
| - What kind? | Open Subtitles | من أى نوع ؟ |
| If this indeed is a national emergency of any sort, something to challenge the nation at this critical time, it would be an odd thing, but nonetheless something that should be taken seriously. | Open Subtitles | اذا كانت هذه فعلاً حالة قومية طارئة من أى نوع... شىء يعترض طريق الأمة فى هذا الوقت الحرج... فسيكون شيئاً غريباً, ولكنه بالرغم من ذلك شىء يجب أن يؤخذ بشكل جاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 