| By the way, Ha Ryu... Where did you get this money? | Open Subtitles | .. لكن اوبا من أين حصلت على هذا المال؟ |
| Holy crap, Where did you get this book? | Open Subtitles | ياللهول, من أين حصلت على هذا الكتاب؟ |
| Franklin and Sanches enter it in their pants. Where did you get that uniform come from? | Open Subtitles | "فرانكلين " و "سانشيز " سوف يتفاجئون من أين حصلت على هذا الزيّ ؟ |
| Oh, my gosh. Where did you get that? | Open Subtitles | يا إلهي , من أين حصلت على هذا ؟ |
| I didn't even know I was the walking dead until I tried to go through customs. (beeping) Where'd you get this passport, sir? | Open Subtitles | لحين محاولتي العبور من الجمارك من أين حصلت على هذا الجواز . |
| Where'd you get that sweet space cape, brother? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الغطاء الفضائي الجميل، يا أخي؟ |
| Hey Sam, Where did you get this ring from? | Open Subtitles | سام ، من أين حصلت على هذا الخاتم ؟ |
| Where did you get this book? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الكتاب؟ |
| Where did you get this number? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الرقم؟ |
| Where did you get this address? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا العنوان؟ |
| Where did you get this? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Excuse me, Where did you get that book? | Open Subtitles | معذرة ، من أين حصلت على هذا الكتاب ؟ |
| Holy cow. Where did you get that thing? | Open Subtitles | يا إلهى ، من أين حصلت على هذا الشئ؟ |
| Where did you get that gun'? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا السلاح؟ |
| Mr. Toriyama, Where'd you get this gun? | Open Subtitles | سيد "تورياما" من أين حصلت على هذا السلاح؟ |
| He didn't cover first. Where'd you get this? I... | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا أنا أنا لا أذكر |
| Excuse me, Where'd you get this number? | Open Subtitles | عفوًا. من أين حصلت على هذا الرقم؟ |
| - Where'd you get that gun, anyway? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا السلاح على أي حال؟ ماذا؟ |
| Hey, you! Where'd you get that saxophone? Hey, you! | Open Subtitles | أنت ، من أين حصلت على هذا الساكسفون؟ |
| - Come on. - Hey, Where'd you get that? | Open Subtitles | ـ هيا ـ من أين حصلت على هذا المُسدس؟ |
| But you bring me proof. Where'd you get the ink, mate? | Open Subtitles | و لكن عليك أن تحضر لي دليلاً على ذلك من أين حصلت على هذا الوشم يا صديقي ؟ |
| Dick, Where'd you get these? | Open Subtitles | "ديك " , من أين حصلت على هذا ؟ |
| How did you get this number? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الرقم؟ |
| Where'd you get it? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الوشم؟ |
| Where did you get those trainers? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الحذاء الرياضي؟ |
| Sweet Sister Sadie, Where the hell did you get that? | Open Subtitles | بحق الأخت سَيدي من أين حصلت على هذا بحق الجحيم؟ |
| Where did you get these? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا |
| Where the fuck did you get that ring? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الخاتم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 