| - They're watching every move you make. - Where did you get this information? | Open Subtitles | يرونكم ويرون جميع تحركاتكم من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| - I sound like the The Lone Gunman guys. - Where did you get this information? | Open Subtitles | أنا أتحدث مثل رجال مجلة الرجل المسلح من أين حصلت على هذه المعلومات ؟ |
| - l sound like the The Lone Gunman guys. - Where did you get this information? | Open Subtitles | أنا أتحدث مثل رجال مجلة الرجل المسلح من أين حصلت على هذه المعلومات ؟ |
| Where'd you get this to make breakfast? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأغراض لعمل الفطور؟ |
| Where'd you get that jacket? And whose blood is that on you? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟ |
| Where did you get these? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الدولارات؟ |
| Where'd you get these, Joe, an A.A. Meeting? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأشياء هل كان لديك موعد غرام؟ |
| Where did you get this music? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الموسيقى ؟ |
| Where did you get this fantastic little tree house? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعدات المميزة |
| Where did you get this information? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Where did you get this information? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Oh, my God! Where did you get this? | Open Subtitles | أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟ |
| Where did you get this information? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Say, Where'd you get this pretty feather, boy? | Open Subtitles | أخبرني, من أين حصلت على هذه الريشه الجميله يا ولد؟ |
| Where'd you get this? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Where'd you get this photo? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الصورة؟ |
| Where'd you get that suit... and haircut? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه البذلة؟ وتسريحة الشعر هذه؟ |
| Where'd you get that information from, the cops? No. Is that right? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه المعلومات من الشرطة؟ |
| They know her. Where did you get these? | Open Subtitles | إنهم يعرفانها من أين حصلت على هذه ؟ |
| Where'd you get these clothes, huh? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الملابس؟ |
| Where'd you get those cuts on your arms ? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الجروح في ذراعك ؟ |
| My goodness, Where did you get those beautiful green eyes? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه العين الخضراء ؟ |
| Where'd you get the photo, senator? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الصورة، سيناتوره؟ |
| Where the hell did you get that? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه ؟ |
| where did you get that overnight bag ? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الحقيبة للأغراض الليلية؟ |
| Good for you. Where did you get the funny suit? | Open Subtitles | مناسب لك من أين حصلت على هذه "البدلة" المضحكة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 