"من أين نبدأ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where do we start
• where to start
• where to begin
• Where do we begin
• Where shall we start
• Where shall we begin
• where should we start

If nobody has leaked about the group in 30 years, Where do we start digging?
إن لم يستطع أيّ شخص التسلل على المجموعة , من أين نبدأ بالبحث ؟

Where do we start looking for these intruders?
من أين نبدأ البحث عن هؤلاء الدخلاء ؟

Where do we start? I'll tell you where we start. Right here.
سأخبركم من أين نبدأ من هنا تماماً

So we know where to start tomorrow. Thanks for today.
إذن نحن نعرف من أين نبدأ غدًا شكرًا لكم.

We don't even know where to start looking. It's too late.
لا نعرف حتى من أين نبدأ البحث لقد فات الأوان

I owe you an explanation, but honestly, I don't know where to begin.
أنا مدين لك تفسيرا، ولكن بصراحة، أنا لا أعرف من أين نبدأ.

But Where do we start?
ولكن من أين نبدأ

- Where do we start looking?
من أين نبدأ البحث؟

Well, Where do we start?
حسنا ، من أين نبدأ

All right. Where do we start looking for him?
حسنٌ من أين نبدأ البحث عنها؟

Then Where do we start?
إذاً من أين نبدأ ؟

Where do we start looking?
من أين نبدأ البحث؟

- So, Where do we start? - Hmm?
إذاً , من أين نبدأ ؟

We've got one try. We need to know where to start.
لدينا مُحاولة واحِدة، علينا ان نكون متأكدين من أين نبدأ

If someone was hurt, we wouldn't know where to start looking.
لو شخصاً ما متأذي فنحن لا نعلم من أين نبدأ بالبحث عنه

You are here for the first time and do not know where to begin.
نحن هنا للمرة الأولى ولا نعرف من أين نبدأ.

So much Trace, I don't even know where to begin.
تتبع كثيرا ، وأنا لا أعرف حتى من أين نبدأ.

God, a one-night stand. I wouldn't even know where to begin.
يا الهي , موعد ليله واحده , لم أكن أعرف حتى من أين نبدأ

Love, work, and narcotics. Where do we begin, Victor?
الحب والعمل والمخدرات من أين نبدأ يا (فيكتور)؟

Where shall we start today?
من أين نبدأ اليوم؟

Where shall we begin?
من أين نبدأ ؟

Okay? So where should we start looking?
إذًا من أين نبدأ البحث؟