"من إندونيسيا باسم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• by Indonesia on behalf

The draft resolution is submitted by Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
فمشروع القرار مقدم من إندونيسيا باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

Working paper submitted by Indonesia on behalf of member States of the Non-Aligned Movement
ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم الدول الأعضاء في حركة عدم الانحياز

Working paper presented by Indonesia on behalf of the NonAligned Movement
ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز

Working paper submitted by Indonesia on behalf of the members of the Movement of Non-Aligned Countries parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم أعضاء حركة بلدان عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

Working paper submitted by Indonesia on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Non-Aligned Movement
ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في حركة عدم الانحياز

(Submitted by Indonesia on behalf of the members of the Movement of Non-Aligned Countries)
(ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم أعضاء حركة بلدان عدم الانحياز)

2. Decides to transmit to its third session the draft decision ICCD/COP(2)/L.19 submitted by Indonesia on behalf of the Group of 77 and China;
٢- يقرر أن يحيل إلى دورته الثالثة مشروع المقرر ICCD/COP(2)/L.19 المقدم من إندونيسيا باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين؛

2. Decides to transmit to its third session the draft decision ICCD/COP(2)/L.19 submitted by Indonesia on behalf of the Group of 77 and China;
2- يقرر أن يحيل إلى دورته الثالثة مشروع المقرر ICCD/COP(2)/L.19 المقدم من إندونيسيا باسم مجموعة ال77 والصين؛

NPT/CONF.2005/PC.I/WP.2 Working paper submitted by Indonesia on behalf of the members of the Movement of Non-Aligned Countries parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
NPT/CONF.2005/PC.I/WP.2 ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم أعضاء حركة بلدان عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

(a) Working paper submitted by Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement (A/CN.10/2014/WG.I/WP.4);
(أ) ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز (A/CN.10/2014/WG.1/WP.4)؛

(d) Working paper submitted by Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement (A/CN.10/2014/WG.I/WP.4);
(د) ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز (A/CN.10/2014/WG.1/WP.4)؛

5. The Conference of the Parties, by the same decision, decided also to transmit to its third session the draft decision ICCD/COP(2)/L.19 submitted by Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
وقرر المؤتمر أيضاً، في المقرر ذاته، أن يحيل إلى دورته الثالثة مشروع المقرر ICCD/COP(2)/L.19 المقدم من إندونيسيا باسم مجموعة ال77 والصين.

Proposal dated 3 March 2000 submitted by Indonesia on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries on " The inter-sessional work of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects "
مقترح مؤرخ 3 آذار/مارس 2000 مقدم من إندونيسيا باسم حركة بلدان عدم الانحياز بشأن " عمل اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، فيما بين الدورات

(a) A conference room paper, submitted by Indonesia on behalf of States Members of the United Nations that are members of the Non-Aligned Movement (A/CN.10/2004/CRP.3);
(أ) ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من إندونيسيا باسم الدول الأعضاء بالأمم المتحدة التي هي أعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز (A/CN.10/2004/CRP.3)؛

(p) Two working papers submitted by Indonesia on behalf of States Members of the United Nations that are members of the Non-Aligned Movement (A/CN.10/2003/WG.I/WP.4 and WP.5);
(ع) ورقتا عمل مقدمتان من إندونيسيا باسم الدول الأعضاء بالأمم المتحدة والأعضاء بحركة بلدان عدم الانحياز A/CN.10/2003/WG.1/WP.4) و (A/CN.10/2003/WG.1/WP.5؛

(a) Conference room paper submitted by Indonesia on behalf of States Members of the United Nations that are members of the Non-Aligned Movement (A/CN.10/2006/CRP.2);
(أ) ورقة غرفة اجتماع مقدمة من إندونيسيا باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في حركة عدم الانحياز (A/CN.10/2006/CRP.2)؛

(h) Proposal dated 3 March 2000 submitted by Indonesia on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries on " The Intersessional work of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects " (A/CONF.192/PC/8).
(ح) مقترح مؤرخ 3 آذار/مارس 2000 مقدم من إندونيسيا باسم حركة بلدان عدم الانحياز بشأن " عمل اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، فيما بين الدورات (A/CONF.192/PC/8)؛

(h) Proposal dated 3 March 2000 submitted by Indonesia on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries on " The Intersessional work of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects " (A/CONF.192/PC/8).
(ح) مقترح مؤرخ 3 آذار/مارس 2000 مقدم من إندونيسيا باسم حركة بلدان عدم الانحياز بشأن " عمل اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " ، فيما بين الدورات (A/CONF.192/PC/8).