"من اتصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Who called
• called me
• called the
• Who phoned
• Who made the call
• who calls
• who just called

- It was you Who called. - No, you made the call.
لقد كان أنت من اتصل لا ، أنتِ من اتصل بي

The first time we met, he'd called me out of the blue. This time, it was me Who called.
لقاؤنا الأول، كان هو من اتصل بي دون موعد، هذه المرة أنا اتصلت عليه.

I can see Who called here and for how long.
يمكنني أن أعرف من اتصل إلى هنا وكم من الوقت

Would you like to know Who called me on the phone today?
هل تود معرفة من اتصل بي على الهاتف اليوم؟

So did the voices of a lot of the American people Who called their representatives and said no.
واصوات الكثير من الامركيين من اتصل بالمقدمين ليقول لا

Now the cool neighbors are gonna find out we're the ones Who called.
والان الجيران الرائعون سيكتشفون اننا نحن من اتصل

Cops don't cut their coffee breaks short to find out Who called a dead ex-con in Overtown.
لن يقطع الشرطة وقت استراحتهم ليبحثوا في المدينة عن من اتصل بصاحب سوابق

It was a man Who called 911 to report your rapist's death.
كان رجلاَ من اتصل بالطوارئ وبلغ عن موت المغتصب

She was the one Who called the police the last time.
كانت هي من اتصل بالشرطة في المرّة الأخيرة

On the subject of dodging, Who called this morning?
بالحديث عن التهرب من اتصل هذا الصباح ؟

I am the one Who called the OPR.
أنا من اتصل بمكتب المسؤوليات الأولية

That's Who called your husband and told him where you were.
وهو من اتصل بزوجك واخبره عن مكانك

You know that wasn't me Who called, right?
هل تعلم بأنـّه لست أنا من اتصل بك؟

We know who he called. Now we find out Who called him.
-نحن نعرف بمن اتصل و الآن سنعرف من اتصل به

- Spider Mike Who called on the telephone, please?
- سبايدر مايك " " من اتصل بالهاتف من فضلك ؟

- I'll call you back. - You're the one Who called.
سوف أتصل بك لاحقاً- أنت من اتصل بي أولاً ، أيها الأحمق -

Guess Who called about a half hour ago?
خمني من اتصل قبل حوالي نصف ساعة؟

May I ask Who called the police?
هل يمكنني السؤال من اتصل بالشرطة ؟

I'm--I'm-- I'm sorry I ruined it, but you called me first.
لذا عيد حب سعيد واعتذرعن افسادهعليكِ, لكنكِ من اتصل أولاً

I want to know Who phoned my office.
أريد ان أعرف من اتصل على مكتبي.

Who made the call?
من اتصل بك?

Or the ex-boyfriend-kind who calls you up after two weeks and tells you they miss you.
او الصديف القديم من اتصل بك بعد اسبوعين وقال لك انهم يشتاقون لك؟

It's called "Guess Who Just called the Police And Reported Your Sorry Motherfucking Ass."
تسمى"خمن من اتصل بالشرطة وأبلغ عن مؤخراتكم أيها الأوغاد"؟