ويكيبيديا

    "من اتفاقية القضاء على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • of the Convention on the Elimination of
        
    • CEDAW
        
    • of the Committee on the Elimination
        
    • CERD
        
    • of the International Convention on the Elimination
        
    This applied also to the amendment to article 20 of the Convention on the Elimination of Discrimination against Women. UN ويصح هذا القول أيضاً على تعديل المادة 20 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    (CEDAW) CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 18 of the Convention on the Elimination of ALL UN النظر في التقاريـر المقدمـة مـن الـدول اﻷطراف بموجب المـادة ١٨ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز
    Amendment to article 20, paragraph 1 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN تعديلات مدخلة على الفقرة 1 من المادة 20 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Furthermore, his Government had withdrawn its reservation to article 17 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN وأشار إلى أنه إضافة إلى ذلك سحبت حكومته تحفّظها على المادة 17 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Implementation of article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Implementation of article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Implementation of article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Implementation of article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women: introductory statement UN تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة: بيان استهلالي
    Implementation of article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Implementation of article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Implementation of articles 21 and 22 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN تنفيذ المادتين 21 و 22 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Implementation of articles 21 and 22 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women: introductory statement UN تنفيذ المادتين 21 و 22 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة: بيان استهلالي
    Implementation of articles 21 and 22 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN تنفيذ المادتين 21 و 22 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Ms. Zheng claims to be a victim of a violation by the Netherlands of article 6 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. UN وتدعي السيدة زينغ أنها ضحية انتهاك هولندا للمادة 6 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    The Act has taken on board the provisions of CEDAW in relation to the right of women prisoners. UN ويتضمن القانون أحكاما من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بحق السجينات.
    The present report is submitted in pursuance of article 18 of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women and in accordance with the guidelines of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women. UN يُقدَّم هذا التقرير عملا بالمادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة ووفقا للمبادئ التوجيهية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    Romania has made a declaration under Article 14 of the CERD. UN وقد أصدرت رومانيا إعلاناً بموجب المادة 14 من اتفاقية القضاء على التفرقة العنصرية.
    Declaration under article 14 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination allowing for individual complaints UN الإعلان بموجب المادة 14 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري التي تسمح بتقديم شكاوى فردية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد