"من اختيارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of your choice
• of your choosing
• of choice

Seven out of eight songs are of your choice
سبعة من أصل ثمانية الأغاني هي من اختيارك

Ten million wired to a bank of your choice within 24 hours.
عشرة ميلون ستحـوّل إلى أيّ بنكٍ من اختيارك خلال 24 ساعة.

Change your vote, get the redo of your choice.
قم بتغيير تصويتك, واحصل علي ديكورات من اختيارك.

And commit a random act of kindness of your choosing. Done.
وعليك القيام بفعل طيب من اختيارك اعتبر ذلك قد تم

They were like you can send a dozen roses to the woman of your choosing.
كانوا مثل من الممكن أن ترسل عشرات الورود للمرأة من اختيارك.

I'm beginning to wonder if anything you do is anything but of your choosing.
بدأت أتساءل إذا أي شيئء قمت به لم يكن من اختيارك

Your writing implements and nourishment of choice.
طلباتك تنقذ و التغذية من اختيارك

And then they give the money that they raised to a charity of your choice.
ويقومون بأخذ المال لجمعية خيرية من اختيارك

Staci, this letter should get you into the school of your choice.
ستاسي، هذه الرسالة يجب أن تحصل في المدرسة من اختيارك.

You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.
اسم من اختيارك يمجد على حاملة طائرات، تعمل بالطاقة النووية والتي تقوم بحماية أكبر بلد في العالم

I will let you give me the tattoo of your choice on my face.
وسوف تتيح لك أن تعطيني الوشم من اختيارك على وجهي.

Then you can have the lawyer of your choice or JAG will assign one to you.
يمكنك الحصول على محامي من اختيارك أو سيقوم المدعي العام بتعين بديل

You buy this car right now, I'll throw in two tickets behind the first base dugout, game of your choice."
اشترِ هذه السيارة الان وسألقي بتذكرتين خلف مخبأ المقعدة الأولى، لعبة من اختيارك

I got you this coupon for one free beat-up of the person of your choice.
حصلت لك هذه القسيمة لاحد مجانا فاز متابعة من شخص من اختيارك.

Feel free to use a bland pepper of your choosing.
لا تتردد في استخدام الفلفل لطيف من اختيارك.

I agreed to hold a ceremony at the location of your choosing.
أنا وافقت على اجراء مراسم في الموقع من اختيارك.

How about, once a week, on a night of your choosing, we go on a date?
ماذا عن ليلة في الأسبوع من اختيارك نخرج فيها في موعد

- As His Eminence proposes. That you join a religious community of your choosing and take a vow of perpetual chastity.
كما اقترح سموه, أن تنضمي إلى الكنيسة من اختيارك, وتتخذي عهداً بالعفة

The rest you'll get wired into an account of your choosing
الباقي سوف يوضع بحساب من اختيارك

Spell of your choosing next time.
ستكون تعويذة من اختيارك المرّة المقبلة

I mean, Fenstermacher is your lock of choice.
(اقصد، (فينسترماكر هو قفل من اختيارك