"من الأشياء الأخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of other things
• of other stuff
• many other things
• other objects

Carol, there's a lot of other things to consider here.
كارول ، هناك الكثير من الأشياء الأخرى للأخذ بها

There are lots of other things you can do together.
هناك الكثير من الأشياء الأخرى.. يمكن أن نعملها معاً.

I'm sure there are plenty of other things you'd rather be doing.
أنا متأكد بأن هناك العديد من الأشياء الأخرى تفضلين القيام بها

Not ready yet. Plenty of other stuff
غير جاهز بعد مع ذلك هناك العديد من الأشياء الأخرى

We have plenty of other stuff to say.
عندنا الكثير من الأشياء الأخرى لنتكلم بها

There are so many other things you can apologize for.
هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي يمكنك الاعتذار عنها.

These systems really dictate new structures and new needs and they make a lot of other things obsolete.
هذه الأنظمة حقيقةً تتطلب هياكل مؤسسية جديدة وإحتياجات جديدة وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة.

I'm way above average in a lot of other things.
أنا أكثر من العادي في العديد من الأشياء الأخرى

But they transport a lot of other things in the diplomatic pouch, too.
ولكن ينقلون كثيراً من الأشياء الأخرى في الحقيبة الدبلوماسية أيضاً

There are a lot of other things you could be doing.
ثمة العديد من الأشياء الأخرى بإمكانك القيام بها

There are a lot of other things I could be doing.
كان يمكن لي القيام بالكثير من الأشياء الأخرى.

We have all sorts of other things you can do your numbers with.
لدينا جميعُ الأنواع من الأشياء الأخرى التي يمكنكَ أن تقومَ بأرقامكَ بها

I have plenty of other things I could be doing right now.
لدي العديد من الأشياء الأخرى التي يمكنني عملها الآن.

As a cop learns to recognize a number of other things.
كما يتعرف الشرطي على عدد من الأشياء الأخرى.

You've seen a lot of other stuff, too.
لقد رأيتي الكثير من الأشياء الأخرى أيضاً هذا الملف

I've done lots of other stuff, though.
لقد فعلت الكثير من الأشياء الأخرى وإنكان،

We've got a lot of other stuff to talk about.
لدينا الكثير من الأشياء الأخرى لنتحدّث عنها

You're under arrest for violating state permits... operating a bulldozer without a license... and, uh... a lot of other stuff.
و لتشغيلك بلدوزر من دون رخصة و الكثير من الأشياء الأخرى

And that's why a lot of other guys did a lot of other stuff.
وهذا هو السبب في الكثير من اللاعبين الآخرين فعل الكثير من الأشياء الأخرى.

She takes it she just take too many other things
إنها تأخذه ولكنها فقط تأخذ العديد من الأشياء الأخرى

11. Under the established laws of naval blockade, a blockade was prohibited if its sole purpose was to starve the civilian population or to deny that population other objects essential for survival, if the damage was excessive in relation to the anticipated military advantage, or if it was used to prevent the free passage of relief consignments.
11 - والقوانين المعمول بها في مجال الحصار البحري تحظر الحصار إذا كان الغرض الوحيد منه تجويع السكان المدنيين أو حرمانهم من الأشياء الأخرى الضرورية للبقاء على قيد الحياة، أو كان الضرر مفرطا مقارنة بالمنفعة العسكرية المتوقعة، أو إذا كان الهدف من الحصار الحرمان من حرية مرور شحنات الإغاثة.