اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "من الأول إلى الثالث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • I to III
        
    • I-III
        
    • initial to third
        
    • first to third
        
    • I - III
        
    • I and III
        
    • one to three
        
    • I through III
        
    Annexes I to III to the note contain the background documents and Council decisions pertaining to those discussions. UN ويتضمن المرفقات من الأول إلى الثالث بالمذكرة وثائق المعلومات الأساسية ومقررات المجلس ذات الصلة بتلك المناقشات.
    All these proposals as well as proposals by intergovernmental bodies are contained in annexes I to III. UN وترد هذه المقترحات جميعها وكذلك مقترحات الهيئات الحكومية الدولية في المرفقات من الأول إلى الثالث.
    We will now take decisions on draft resolutions I to III. UN ونبتّ الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    Supplementary tables I-III are specific to UNFPA. UN الجداول التكميلية من الأول إلى الثالث تتعلق تحديداً بصندوق الأمم المتحدة للسكان.
    We will now take a decision on draft resolutions I to III. UN سنبتُّ الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    As for Scenario IV, there are higher increases in operating costs than those in Scenarios I to III. UN أما بالنسبة للسيناريو الرابع، فهناك زيادات في تكاليف التشغيل أكبر منها في السيناريوات من الأول إلى الثالث.
    I certify that the appended financial statements of the United Nations Compensation Commission, numbered I to III, are correct. UN 3 - وأصادق على صحة البيانات المالية المرفقة الخاصة بلجنة الأمم المتحدة للتعويضات، من الأول إلى الثالث.
    We will now take action on draft resolutions I to III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    A detailed timeline of the project is provided in annexes I to III below. UN ويرد في المرفقات من الأول إلى الثالث الواردة أدناه إطار زمني مفصل للمشروع.
    We will now take a decision on draft resolutions I to III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    We will now take a decision on draft resolutions I to III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    We will now take a decision on draft resolutions I to III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    We will now take a decision on draft resolutions I to III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    The summaries by the Chairs of the relevant round tables are contained in annexes I to III to the present report. UN أما الموجزات التي أعدّها رؤساء اجتماعات المائدة المستديرة فهي ترد في المرفقات من الأول إلى الثالث للتقرير الحالي.
    Some examples, for illustrative purposes, are shown in annexes I to III of the present report. UN وترد بعض الأمثلة، لأغراض التوضيح، في المرفقات من الأول إلى الثالث لهذا التقرير.
    The Chairman of the International Law Commission made a statement introducing chapters I to III, VI, VIII and XII of the report of the Commission. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان عرض فيه الفصول من الأول إلى الثالث ، والسادس والثامن والثاني عشر من تقرير اللجنة.
    We will now take decisions on draft resolutions I to III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.
    The information relating to the provisions of article 8 was presented in parts I-III of the report; UN وترد البيانات المتعلقة بأحكام المادة 8 في الأجزاء من الأول إلى الثالث من التقرير؛
    The submissions from CPA, the Government of the United States and the Government of the United Kingdom are reproduced in annexes I-III respectively. UN وترد التقارير التي قدمتها سلطة الائتلاف المؤقتة وحكومة الولايات المتحدة وحكومة المملكة المتحدة في المرفقات من الأول إلى الثالث على التوالي.
    initial to third reports overdue since 1994, 1999 and 2004 respectively UN تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الثالث منذ عام 1994، و1999، 2004 على التوالي
    first to third reports overdue since 1999 to 2007 UN تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الثالث من عام 1999 إلى عام 2007
    The order in which the parties are discussed in chapters I - III is determined solely by the alphabetical order of their names. UN ويأتي ترتيب الأطراف في المناقشة الواردة في الفصول من الأول إلى الثالث على أساس الترتيب الألفبائي لأسمائها فقط.
    I would also like to remind the other Groups of their responsibility to nominate Chairs for Working Groups I and III. UN وأود أن أذكر المجموعات الأخرى بمسؤوليتها عن تعيين رؤساء للأفرقة العاملة من الأول إلى الثالث.
    Report from days one to three UN تقارير عن الأيام من الأول إلى الثالث
    21. Information on resource requirements by component and object of expenditure and the staffing requirements of the Special Court are set out in annexes I through III to the present report. UN 21 - وترد في المرفقات من الأول إلى الثالث لهذا التقرير المعلومات المتعلقة بالاحتياجات من الموارد حسب العنصر ووجه الإنفاق والاحتياجات من الموظفين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد