"من الالم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of pain
• pain than
• from pain
• the pain

You can't take that kind of pain. It's impossible.
لا يمكن احتمال هذا القدر من الالم مستحــيــل

He's in a lot of pain. You better come.
واصيب بالكثير من الالم من الافضل ان تأتي

That's the kind of pain where you... you almost have to make yourself a different person to go on.
.. هذا النوع من الالم عندما يكون عليكِ بأن تجعلي من نفسكِ . شخصاً مختلفاً , لكي تستمري

It is more pain than I could ever dream of!
ليس لدينا اي خيار اخر انه اكثر من الالم الذي كنت احلم به..

Pain can be valuable, Miss Trueheart. We learn from pain.
الالم ثمبن يا انسة تروهارت نحن نتعلم من الالم

One's enjoyable to me - and the other would cause a lot of pain.
واحدة ممتعه لي , الاخرى ستسبب لي الكثير من الالم

Plus it's the fear of pain that's always more than the actual experience.
بالاضافة انه الخوف من الالم الذي دائما يكون أكبر من الحقيقة

Can I get another very large drink capable of erasing two years of pain?
هل يمكنني الحصول على كاس اخر كبير جدا قادر ان يمسح عامين من الالم

I don't even think I've ever had the kind of pain he's talking about.
لا اعتقد حتى واجهني هذا النوع من الالم الذي يتحدث عنه.

You can save yourself a lot of pain and unnecessary suffering if you talk to me.
تستطيع ان تخلص نفسك من الكثير من الالم والعذاب الغير ضروري بشرط ان تتكلم معي نعم

Maybe you've just gotten used to a certain level of pain.
ربما انك فقط معتاد على مستوى معين من الالم

Well, it's causing him a great deal of pain, and I don't think it's a bad idea if he has some relief.
حسنٌ , أنة يسببُ له قدراً كبيرا من الالم و أنا لا أعتقد أنها فكرةٌ سيئة إذا حصل على بعض الراحة

These pincers can inflict a lot of pain and damage.
يمكن أن تلحق هذه الكماشة الكثير من الالم و الخراب

Well, cautiously, I would say that he's obviously angry, probably in a lot of pain, but I think he's trying to get in touch with someone from the other side.
حسناً,بحذر,أود أن اقول انه غاضب من الواضح من المحتمل فى الكثير من الالم ولكن اعتقد انه يحاول التواصل

Now, what kind of pain could a woman that doesn't exist be in?
الان , اي نوع من الالم يمكن لامراه غير موجوده ان تشعر به؟

You wake up one day and you're a seething mass of pain.
عندما تستيقظ من النوم وتشعر بالكثير من الالم

I have caused her a lot of pain. Please don't say a word to her.
لقد سببت لها الكثير من الالم أرجو أن لا تقولوا لها كلمة

You know that the intimacy between you and my husband has caused me a lot of pain.
انتِ تعرفين ان الحميميه التي بينك وبين زوجي سببت لي الكثير من الالم

but it caused more pain than it was taking away, because of all people around me,
ومن سبب المزيد من الالم من رحلو بعيدآ جميع الناس من حولي،

Freedom from pain freedom from responsibility freedom from guilt from regret freedom from sadness freedom from loss the freedom to be happy.
التحرر من الالم.. التحرر من المسئوليه.. التحرر من الشعور بالذنب

I went to Germany to see him, and they were giving him meds for the pain and meds to help him sleep.
انا ذهبت لألمانيا لرؤيتة و هم كانوا يعطونة ادوية من الالم و ادوية لتساعدة على النوم