"من البعثة الدائمة لبلجيكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Permanent Mission of Belgium

Note verbale dated 20 May 2013 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 February 2014 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 June 2011 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 July 2006 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 18 تموز/يوليه 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 November 2006 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 February 2007 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 16 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 May 2007 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 February 2001 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 August 2000 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 August 2000 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 16 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 June 2010 from the Permanent Mission of Belgium addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights
رسالة مؤرخة في 3 حزيران/يونيه 2010 وموجهة إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لبلجيكا

Note verbale dated 5 February 2009 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 5 شباط/فبراير 2009 موجهة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

The Committee also examined communications received from the Permanent Mission of Germany containing information on travel documents of Ignace Murwanashyaka, was subject to targeted sanctions, and a letter from the Permanent Mission of Belgium concerning his arrest.
ونظرت اللجنة أيضا في رسائل وردت من البعثة الدائمة لألمانيا تتضمن معلومات عن وثائق سفر إيغناس مورواناشياكا، الخاضع لجزاءات محددة الهدف، ورسالة موجهة من البعثة الدائمة لبلجيكا في ما يتعلق بإلقاء القبض عليه.

Note verbale dated 9 March 2005 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 9 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 26 October 2004 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 25 July (S/22840) from the Permanent Mission of Belgium addressed to the Secretary-General. 2/
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ تموز/يوليه (S/22840) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبلجيكا)٢(.

Note verbale dated 15 May (S/23948) from the Permanent Mission of Belgium addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٥ أيار/مايو )S/23948( موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبلجيكا.

Note verbale dated 3 June 2008 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 30 June 2014 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 30 حزيران/يونيه 2014 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة (فيينا)

S/AC.52/2011/40 Note verbale dated 30 June 2011 from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 4 pages Documents
S/AC.52/2011/40 مذكرة شفوية مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات