"من البعثة الدائمة لسانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Permanent Mission of Saint

Note verbale dated 26 November (S/1996/995) from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis addressed to the Secretary-General.1
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر )S/1996/995( موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس)١(.

Note verbale dated 12 March 2009 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 آذار/مارس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 December 2009 from the Permanent Mission of Saint Lucia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسانت لوسيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 25 February (S/23658) from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ شباط/فبراير (S/23658) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس.

NOTE VERBALE DATED 26 NOVEMBER 1996 FROM the Permanent Mission of Saint KITTS AND NEVIS TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ موجهـة إلـى اﻷميـن العـام من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 11 November 2009 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 September 2008 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 January 2004 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 January 2004 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly (A/58/692)
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 November 2003 from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed to the President of the General Assembly (A/58/601)
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى الأمم المتحدة (A/58/601)

Note verbale dated 19 January 2004 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly (A/58/692)
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة (A/58/692)

15. At the 72nd plenary meeting, on 9 December 2003, the President of the General Assembly drew attention to a letter dated 12 November 2003 from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed to him (A/58/601), containing a request by Saint Kitts and Nevis to be admitted to membership of the Special Committee.
15 - وفي الجلسة العامة 72، المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر 2003، استرعى رئيس الجمعية العامة الانتباه إلى رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إليه من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفس لدى الأمم المتحدة تتعلق بطلب من جانب سانت كيتس ونيفس لأن تصبح عضوا في اللجنة الخاصة.

Note verbale dated 2 October 2002 from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
مذكرة شفوية مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 June 2002 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
مذكرة شفوية مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2002 موجهة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب

S/AC.44/2004/(02)/155 Note verbale dated 17 September 2008 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 7 pages
S/AC.44/2004/(02)/155 مذكرة شفوية مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

S/AC.37/2009/(1455)/3 Note verbale dated 3 December 2009 from the Permanent Mission of Saint Lucia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee [A C E F R S] - - 5 pages Documents
S/AC.37/2009/(1455)/3 مذكرة شفوية مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسانت لوسيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 7 صفحات

The President: I should now like to draw the attention of the General Assembly to document A/58/601, which contains a note verbale dated 12 November 2003 from the Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أود أن ألفت انتباه الجمعية العامة الآن إلى الوثيقة A/58/601، التي تشتمل على مذكرة شفوية، مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى الأمم المتحدة.

16. At the 80th plenary meeting, on 9 February 2004, the President of the General Assembly drew attention to a letter dated 19 January 2004 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to him (A/58/692), containing a request by Saint Vincent and the Grenadines to be admitted to membership of the Special Committee.
16 - وفي الجلسة العامة 80، المعقودة في 9 شباط/فبراير 2004، استرعى رئيس الجمعية العامة الانتباه إلى رسالة مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إليه من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة (A/58/692) تحوي طلبا من سانت فنسنت وجزر غرينادين للانضمام إلى عضوية اللجنة الخاصة.