"من التقرير المالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of the financial report
• in the financial report

The financial statements and the notes thereon are an integral part of the financial report.
وتشكل البيانات المالية والملاحظات المرفقة بها جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

The financial statements and the notes thereon are an integral part of the financial report.
والبيانات المالية والملاحظات المرفقة بها جزء لا يتجزأ من التقرير المالي.

Copies of the financial report and accounts are also being transmitted to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
ويجري اﻵن أيضا إحالة نسخ من التقرير المالي والحسابات المالية الى اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are to be considered an integral part of the financial report.
٤ - ويتعين اعتبار هذه البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

6. The financial statements and schedules, as well as the notes thereto, are an integral part of the financial report.
6 - وتشكل البيانات المالية والجداول والملاحظات الملحقة بالبيانات المالية، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

5. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report.
5 - وتشكل هذه البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

6. The financial statements and schedules, as well as the notes thereto, are an integral part of the financial report.
6 - وتشكل البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات على البيانات المالية، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereto, form an integral part of the financial report.
4 - وتشكل البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereto, are an integral part of the financial report.
4 - وتشكل البيانات والجداول المالية، وكذلك الملاحظات عليها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report.
4 - وتشكل هذه البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report.
4 - وهذه البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها، جزء لا يتجزأ من التقرير المالي.

5. The financial statements and the notes thereon are an integral part of the financial report.
5 - وتعتبر البيانات المالية، وكذلك الحواشي المتعلقة بها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereto, are an integral part of the financial report.
4 - وتعتبر البيانات والجداول المالية، وكذلك الملاحظات المتعلقة بها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report.
4 - وتشكل هذه البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها، جزء لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report.
4 - وتعتبر البيانات والجداول المالية والملاحظات المتعلقة بها، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report.
٤ - وهذه البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها، جزء لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are to be considered as an integral part of the financial report.
٤ - وتعتبر البيانات والجداول المالية، وكذلك الحواشي المتعلقة بهما، جزءا لا يتجزأ من التقرير المالي.

4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report.
٤ - وهذه البيانات المالية والجداول، وكذلك الملاحظات عليها جزء لا يتجزأ من التقرير المالي.