Combined second to fourth report due in 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير من الثاني إلى الرابع في عام 2010 |
second to fourth reports overdue since 2010 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2010 |
second to fourth reports received in 2010 | UN | وردت التقارير من الثاني إلى الرابع في عام 2010 |
V. OTHER CONTRIBUTIONS PRESENTED AS ACTION POINTS AND NOT COVERED IN PARTS II to IV ABOVE 44 - 72 13 | UN | خامساً- المساهمات الأخرى التي قدمت كنقاط إجرائية ولم تشملها الأجزاء من الثاني إلى الرابع الواردة أعلاه 44-46 14 |
Parts II to IV of the report focus on banking, global trading and insurance, respectively. | UN | وتركز الأجزاء من الثاني إلى الرابع من التقرير على الأعمال المصرفية والتجارة العالمية والتأمين، على التوالي. |
Philippines (Second-fourth periodic reports) | UN | 6- الفلبين (التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع) |
second to fourth reports overdue from 1999 to 2009 respectively | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ الأعوام 1999 إلى 2009 تباعا |
Combined second to fourth reports due in 2008 | UN | يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقارير من الثاني إلى الرابع في عام 2008 |
second to fourth reports overdue from 1997 to 2007 respectively OP-CRC- AC | UN | فات موعد تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع في الفترة من 1997 إلى 2007 على التوالي |
second to fourth reports overdue since 1998, 2003 and 2008 respectively | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ 1998 و2003 و2008 على التوالي |
Oct. 2004 Combined second to fourth report due in 2009 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير من الثاني إلى الرابع في عام 2009 |
second to fourth reports overdue since 2008 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2008 |
second to fourth periodic reports due in 2007 | UN | يحل موعد تقديم التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع في 2007 |
second to fourth reports, overdue since 1995, submitted in 2006, to be reviewed in 2008 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 1995، وقدمت في عام 2006، وسينظر فيها في عام 2008 |
second to fourth reports overdue from 1997 to 2007 respectively, received in 2008 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع من عام 1997 إلى عام 2007 على التوالي، وقُدمت في عام 2008 |
The Assembly will thus take action on draft resolutions II to IV. | UN | وبالتالي، ستبت الجمعية في مشاريع القرارات من الثاني إلى الرابع. |
The replies received are reproduced in sections II to IV and in the annex below. | UN | وقد أُدرجت الردود الواردة في الفروع من الثاني إلى الرابع أدناه وفي المرفق. |
The replies received are reproduced in sections II to IV and in the annex below. | UN | وقد أدرجت الردود الواردة في الفروع من الثاني إلى الرابع أدناه وفي المرفق. |
Information with respect to the original design and consideration of a North Lawn Building, which was provided to the Committee upon request, is contained in annexes II to IV of the present report. | UN | وترد في المرفقات من الثاني إلى الرابع بهذا التقرير معلومات، قدمت إلى اللجنة بناء على طلبها، فيما يتعلق بالتصميم الأصلي لمبنى المرج الشمالي والنظر فيه. |
Nicaragua (Second-fourth periodic reports) | UN | 9- نيكاراغوا (التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع) |
His delegation welcomed the proposals in sections II-IV of the Secretary-General’s report (A/52/308). | UN | وقال إن وفده يرحب بالاقتراحات الواردة في اﻷبواب من الثاني إلى الرابع من تقرير اﻷمين العام A/52/308. |
It was agreed that this group would work on the basis of chapters II - IV of document FCCC/KP/AWG/2010/CRP.2. | UN | واتفق على أن يعمل هذا الفريق على أساس الفصول من الثاني إلى الرابع من الوثيقة FCCC/KP/AWG/2010/CRP.2. |
The Registry and the Chambers currently occupy floors two to four of the Kilimanjaro wing. | UN | ويشغل قلم المحكمة والدوائر في الوقت الراهن الطوابق من الثاني إلى الرابع في جناح كيليمانجارو. |
initial to fifteenth periodic reports (due from 1977 to 2005) | UN | التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1982 حتى عام 2006) |