You may be an undigested bit of beef, a blot of mustard, or a crumb of cheese. | Open Subtitles | قد يكون قليلا عسر الهضم من اللحم البقري بقعة من الخردل، أو كسرة من الجبن |
I thought you were caught stealing a wheel of cheese.. | Open Subtitles | ظننت انه قبض عليك وانت تسرق دولاب من الجبن |
I wish I had some of your chili right now with a, a bowl of cheese a-and a slice of ice cream. | Open Subtitles | أتمنى لو كان بعض من الفلفل الحار الخاص بك الآن مع، أ وعاء من الجبن و- شريحة من الآيس كريم. |
If I wrapped it up in a piece of cheese for him to eat and then I accidentally swallowed that piece of cheese, would I die or be like, super chill? | Open Subtitles | اذا قمت بلفها بقطعة من الجبن من اجله ليقوم بأكلها ومن ثم قمت انا بتناول تلك القطعة بالخطأ هل ساموت ام سأكون بخير ؟ |
Yeah, I also use to think the moon was made of cheese. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت أظن أيضاً أن القمر مصنوع من الجبن. |
I got your bread and your sausages, and a bit of cheese there. | Open Subtitles | , جلبت إليك ِ خبزك ِ وسجقك والقليل من الجبن هناك |
Oh, I can tell you're bummed because you bought that sad box with a hunk of cheese, a sliced apple, and a hard-boiled egg. | Open Subtitles | انا استطيع ان اخبركِ بأنك شاعرة بالغباء لانك اشتريتي هذا الصندوق الحزين مع قطعة كبيرة من الجبن, وشريحة من التفاح, |
Yeah, they would throw a big hunk of cheese in a trough and let all the village girls just go at it. | Open Subtitles | أجل، كانو يقومون برمي قطعة كبيرة من الجبن الكبير في حوض ويدعون جميع فتيات القرية يهجمون عليها. |
Hey, there ain't nothing that can't be improved with a good slab of cheese. | Open Subtitles | مهلا، ليس هناك شيء التي لا يمكن تحسينها مع لوح جيد من الجبن. |
Oh, yeah, right. Can we do what we normally do, where you roll it up in a piece of cheese like you're fooling me? | Open Subtitles | أيمكننا أن نفعل ما نقوم به عادة حيث تتكور كقطعة من الجبن |
At first, I thought they were from a particularly rancid brand of cheese, but, no... they're from one of Pepe's treats. | Open Subtitles | في البداية ظننت أنهم كانو نوع خاص من الجبن ولكن لا إنهم طعام بيبي |
Every corner we go around I expect to see a giant chunk of cheese. | Open Subtitles | كل ركن نحن يرحل أتوقع لرؤية قطعة عملاقة من الجبن. |
They love their culinary metaphors. This is a country with 365 different types of cheese, one for every day of the year, for Christ's sake. | Open Subtitles | يحبون إستعاراتهم الخاصة بالطهي إنها بلد بها 365 نوع مختلف من الجبن |
Hmm, thousand types of cheese, great skiing, and no one trying to murder you. | Open Subtitles | الاف الانواع من الجبن,التزلج الرائع واشخاص لا يحولون قتلِك |
1,000 types of cheese and skiing. Your brother is going to kill you. | Open Subtitles | حيث يمتلكون الف نوع من الجبن والتزلج اخيكي سيقتلك |
He states that he is only given a cup of tea mid-morning and a cheese and pork sandwich for lunch. | UN | ويفيد كذلك بأنه يتناول فنجاناً واحداً من الشاي في منتصف النهار وشطيرة من الجبن ولحم الخنزير لوجبة الغذاء. |
Please accept this assortment of cheeses compliments of the hotel. | Open Subtitles | أقبلوا رجاءً هذه التشكيلة من الجبن كهدية من الفندق |
He gets all the protein he needs from cheese and beans d tofu. | Open Subtitles | إنه يحصل على البروتين الذي يحتاجه من الجبن والفاصولياء وفول الصويا |
He's usually just complaining about buying the wrong kind of cottage cheese. | Open Subtitles | هو عادة ما يشكو من شراء النوع السيء من الجبن وحسب |
To a glass of gin and a box of Velveeta. | Open Subtitles | إلىكأسمن الجين، و علبة من الجبن المطبوخ |
Everybody there said they were happy for me, proud of me, even the waitress gave me a free piece of cheesecake. | Open Subtitles | وقال الجميع هناك كانوا سعيدة بالنسبة لي، فخورة بي، أعطت حتى نادلة لي قطعة خالية من الجبن. |
Eat a block of cream cheese straight from the foil and lie about it to your wife! | Open Subtitles | تأكل كتلة من الجبن مباشرة من الرقائق وتكذب على زوجتك بشأنها |