"من الجمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of beauty
• of camels
• beauty in
• beauty into
• of grace
• than beauty
• of great beauty

If you consider a freshly mowed lawn a thing of beauty.
إذا كنت تنظر في قص العشب الطازج شيء من الجمال

My mother wasn't a great beauty or any other kind of beauty.
كانت أمي يست رائعة الجمال أو أي نوع آخر من الجمال.

We create another secret world, a place only of beauty.
نحن نصنع عالماً سرياً آخر عالم من الجمال فقط

It was just a bunch of camels and shit.
لا , لقد كانت مجموعه من الجمال والهراءات

You're ashamed of beauty you recognize that no one else does.
أنت تخجل من الجمال الذي تزعم ان لا نظير له

The way you drive is a thing of beauty.
انا اتكلم عنك طريقة قيادتك شيء من الجمال

And it made me understand that perhaps, by making a gift of beauty,
وجعلتني أفهم أنّه ربّما عن طريق تقديم هدية من الجمال

♪ You got that classic kind of beauty ♪
♪ حصلت على هذا النوع الكلاسيكي من الجمال ♪

But as I look back now, I can truly say... life was a thing of beauty.
ولكن عندما أنظر للوقت الحالي، أنا أستطيع القول حقّاً.. أن الحياة كانت شيئاً من الجمال.

Thing of beauty, sir, watching you throw.
كان شيئاً من الجمال يا سيدي رؤيتك وأنت ترمي

This guilt you feel, the anguish, the horror, the pain... it's remarkable, a thing of beauty.
الذنب الذي تشعر به الكرب، الرعب، الألم إنه مدهش، شيئا من الجمال

I always knew there was a thing of beauty.
كنت أعرف دائما أنه كان هناك شيء من الجمال

Such a shame. Your face is the mixture of beauty and tragedy.
يا لها من خسارة وجهك خليط من الجمال والمأساة

Because, to be able to climb that high and see that kind of beauty nobody ever sees, it'll be a crime not to.
لأني أستطيع تسلق هذا الإرتفاع وأرى هذا النوع من الجمال لم يسبق لأحـد أن رآه. أنها سوف تكون جريمة أن لا أفعل.

A power to snatch back from death something of life, something of beauty that could not die.
قوة انتزاع من الموت شيئا من الحياة شيء من الجمال

It's a world of craziness and a world of beauty, and the show encapsulates all of that.
إنه عالم من الجنون وعالم من الجمال والمسلسل يقوم بتغليف كل ذلك

Well, maybe so, but any time you take a thing of beauty and make it utilitarian, something is lost.
حسنا، ربما لذلك، ولكن في أي وقت تأخذ شيئا من الجمال وجعلها للمنفعة يضيع شيء

:: SLA undertook an attack against Arab nomads in the area of Al-Malam and stole an unknown number of camels.
:: قام جيش تحرير السودان بشن هجوم على العرب الرحل في منطقة الملم وسرق عددا غير معروف من الجمال.

The attacking force used 20 vehicles and a large number of camels and horses. The attackers were dressed in a combination of military and civilian clothes.
استخدمت القوة المهاجمة 20 مركبة وعددا كبيرا من الجمال والخيول وارتدى المهاجمون مزيجا من الملابس العسكرية والمدنية.

Hard work and diligence weigh more than beauty in the real world.
العمل الجاد والإجتهاد لهُ أهمية أكثر من الجمال في العالم الحقيقي

I started out trying to bring more beauty into the world, not less.
الى قبيح لقد بدأت حياتي أن أجلب المزيد من الجمال للعالم وليس القليل

Maggie always brings such an incredible mix of grace and athleticism.
ماغي لطالما تجلب خليط رائع من الجمال و الرشاقة.

Being turned is an act of great beauty, Zack.
كونك متحولاً لهو ضربٌ من الجمال يا "زاك"